Siuntos kaina nuo 40€ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.
Krovinių kaina kaina nuo 40€. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.
Persikraustymas į Vokietiją: kokius dokumentus reikia pasiruošti ir kodėl verti būti atidžiems
Gerai, kad ateitai pasiklaustyti, nes ši tema dažnai sukyla kaip dumblas ant vandens. Dirbu su šita daikta jau virš dvidešimties metų – nuo paprastų siuntų iki visiškų gyvenimų perkėlimų per jūrą ar sausumą – ir galiu pasakyti vieną: persikraustymas į Vokietiją niekada nebus taip paprastas kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio. Vokiečiai yra žinomi savo tvarka, bet ir jų biurokratija gali sukelti ne vieną pilką plauką, jei neesi pasiruošęs. Ne kalbu apie tai, kad reikia turėti pasą, tai aišku kaip diena, bet apie tuos smulkius popierius, kurie užklauso pasienyje arba vėliau, kai reikės registruoti vietą. Turėk omenyje, kad dokumentų trūkumas gali prailginti procesą nuo dviejų dienų iki dviejų mėnesių, o tada tau tenka gyventi iš lagaminų. Taigi, štai kas tikrai svarbu ir kaip tai veikia realiame gyvenime, be jokių gražių užuominų.
Pagrindiniai dokumentai ir asmeniniai reikalai
Ar pasas arba tapatybės kortelė yra viskas, ką reikia turbūt turėti sau?
Tikrai ne, tik pasas nėra pakankamas, nors be jo niekur nepersikraustyysi. Persikraustymas į Vokietiją reikalauja, kad turėtum ne tik asmens dokumentą, bet ir jo kopijas, kurias palikti sau ar giminėms. Dar dažnai būna taip, kad vokiškai kalbantys pareigūnai pareikalauja papildomų įrodymų, pvz., gimimo liudijimo, jei keliavau su šeima. Vieną kartą mašina stovėjo pasienyje valandą, nes vaikas nebuvo įtrauktas į tėvo pasą, nors buvo senos formos dokumentų. Geriausiai turi duoti visas šeimos kopijas vienoje aplanke.
Ką daryti, jei mano viza dar nebaigė galioti, bet jau važiuoju gyventi?
Tokia situacija yra ganėtinai dažna, ypač jei darbo sutartis pasirašyta paskutiniu momentu. Vokiškai įstatymai yra griežti, bet jei turi "Aufenthaltstitel" leidimą, tai dažniausiai užtenka. Reikia būtinai pasitikrinti, ar jis galioja visam laikotarpiui, kuriuo planuoji ten užsibūti. Jei ne, tuomet gali kilti problemų su registracija mieste, vadinamuoju "Anmeldung". Geriau laukti su persikraustymu, kol popieriai tvarkingi, nei bandyti važiuoti „vėžiu“.
Ar turiu reikti vertimo lietuviškų dokumentų į vokiečių kalbą?
Absoliučiai taip, nesiok ir nerašyk, kad „supras ir taip“. Vokiečiai yra disciplinuoti ir jei jie matają lietuvišką tekstą, jis jiems kaip kinų kalba. Ypatingai tai svarbu gimimo liudijimams, santuokos ar skyrybų dokumentams bei pažymoms apie nebaigtas baudas. Vertimas turi būti patvirtintas prisiekusiu vertėju. Atsimenu vieną klientą, kuris bandė paaiškinti muitinėje, kas rašyta jo pažymoje, ir vos nebuvo gražintas atgal su viskuo.
Kiek laiko galioja asmens dokumentas, kad jį priimtų be problemų?
Bent 6 mėnesiai po tavo įvažiavimo datai, tai yra taisyklė. Jei pasas baigiasi po mėnesio, gali būti nepriimamas arba gali nepriimti vizos paraiškos. Tiesiog patikrink iš anksto, nes užsigręžti pasą Vokietijoje, kai neturi adresą, yra viena didžiausių galvos skausmų. Be to, dėl pasų ten eilės, kad ir Lietuvoje, kad ir Vokietijoje, o be popierių esi kaip be rankų.
Ar reikia tur�ti su savimi sveikatos apdraudimo polisą?
Be abejo, tai ne išgalvojota. Vokietijoje negali būti be draudimo, net jei atvažiuoji tik pamatyti. Tau reikės arba privataus, arba europinio draudimo, kuris padengtu bent minimalias išlaidas. Jei turi darbo vietą, darbdavys tai padarys, bet jei dar nežinai, kur dirbsi, tuomet pirki laikinąjį. Vieną kartą važiavęs vairuotojas susirgo infekcija, ir be draudimo sąskaita buvo tokia, kad galėjo nupirkti naudotą automobilį.
Kas tie tarptautinio vairuotojo pažymėjimai ir ar man jis reikia?
Jei pats vairuoji savo daiktus su nuoma, gali prireikti specifinių leidimų, bet jei turi vairuotojo pažymėjimą, kuris galioja ES, tai užtenka. Problema gali kilti, jei transportuoji daugiau kaip 3,5 tonos – tada reikia C kategorijos. Žmonės dažnai pamiršta, kad net ir savo daiktus pervežti sunkvežimiu reikalauja teisės. Nežinau, kodėl manyk, kad galima vairuoti sunkvežimį su "B" kategorija, jei tai ne verslo, bet asmeninis reikalas (nors taisyklės gana šiurkštios).
Ar sunku gauti finansinio stabilumo įrodymą, jei dar neturi darbo?
Vokietijai svarbu, kad tu nebūtum nuovykis. Jei darbo dar nėra, gali tekti rodyti sąskaitą banke su tam tikra suma (pvz., "Sperrkonto"), arba garantiją iš kieno nors, kas jau ten gyvena. Tai tikrinama labai griežtai, nes jie nenori, kad atvykę žmonės iš karto kreiptųsi į socialines išmokas. Taigi, pinigai sąskaitoje arba garantinis raštas yra būtinas.
Ar dėl mažamečių vaikų reikia ypatingų leidimų?
Taip, jei vienas iš tėvų nevažiuoja, tuomet būtinas notaro patvirtintas sutikimas iš tėvo (ar motinos), kad vaikas gali išvykti gyventi į Vokietiją. Be to, reikia vaikų gimimo liudijimų su vertimais. Be šių dokumentų, pasienio pareigūnai gali tiesiog neleisti praeiti, nes jie labai saugo vaikų teises. Tai viena tų vietų, kur biurokratija yra labai akyla.
Muitinė, daiktų sąrašai ir EK numeriai
Kodėl visi kalba apie tą "pervalkiotų daiktų" sąrašą?
Nes be jo gali būti apmokestintas muitu ir PVM. Persikraustymas į Vokietiją iš ne ES šalių (ar net ir tarp ES šalių, jei keliama informacija apie transportą) reikalauja, kad deklaruotum, kad daiktai naudoti ir kad juos atsiveži savo reikmėms, ne pardavimui. Kai sąrašo nėra, muitininkas gali pasakyti, kad tai prekės, ir priskaičiuoti mokesčius. Vienas klientas bandė atvežti tris naujus kompiuterius be sąrašo – ilgai aiškinomės.
Kaip teisingai sudaryti daiktų sąrašą – detaliai ar tik paviršutiniškai?
Kuo detaliau, tuo geriau, bet nebūtinai kiekvieną šaukštą reikia rašyti. Rašyk grupėmis: "indai", "drabužiai", "baldai", bet nurodyk apytikslę vertę (bent jau taip, kad atrodytų realu). Jei turi kažką brangaus (pvz., paveikslą ar antikvarinę medalioną), nurodyk tikslų pavadinimą ir vertę. Muitinėje mėgsta užkabinti brangius daiktus be aprašymo. Nežinau, kiek kartų esu matęs, kad žmonės rašo "įvairūs daiktai" ir tądien pat gauna baudą.
Ar turiu mokėti už daiktų pervežimą, jei jie buvo naudoti Lietuvoje?
Jei deklaruoji juos kaip savo asmeninį turtą, kurį naudojai bent 6 mėnesius, tuomet daugeliu atvejų mokesčių nėra. Tai vadinama "Transfer of Residence" procedūra. Bet jei atveži naują, su etiketėmis, televizorių, tai jau gali būti laikoma importu. Būk sąžiningas, nes vokiečių muitinės sistemos yra labai pažangios ir susietos su duomenimis. Geriau klaidingai deklaruoti vertę, nei bandyti slėpti.
Kas yra tas T1 dokumentas ir ar man jis tikrai reikalingas?
T1 dokumentas tai – muitinės pervežimo dokumentas, kuris užtikrina, kad prekės yra tranzitu arba importuojamos tvarkingai. Jei sambei pervežėją (kuris turi savo licenciją), jis tai padarys už tave. Jei vaziuoji pats, gali tekti registruotis muitinės sistemoje. Tai technologinė dalis, bet jei suklysti su numeriais, krovinys gali būti užstrigęs pasienyje dienomis.
Ar galiu įsivežti savo automobilį be mokesčių?
Taip, galite, jei automobilis buvo jūsų nuosavybėje bent 6 mėnesius prieš išvykdami ir jums nereikia jo parduoti Vokietijoje po atvykimo. Tačiau reikės jį registruoti Vokietijoje (peržiūrėti techninę būklę) ir gauti vokiškas numerius. Be to, reikės nurodyti jį daiktų sąraše. Vieniems tai eina lengvai, kitiems kyla problemų su euro standartais.
Ką daryti, jei turiu techninės įrangos, pvz., profesionalią kamerą ar kompiuterius?
Jei tai asmeninis daiktas, rašyk sąraše. Jei tai įranga verslui, gali tekti mokėti PVM arba muitą, nebent turi įrodymų, kad vykstate dirbti ir tai jūsų darbo įrankiai. Geriausia turėti pirkimo kvitus, kad įrodytum, kada ir kur nusipirkai. Be kvitų, jie gali nustatyti vertę pagal savo knygas, o ji visada bus aukštesnė.
Ar daiktų vertė sąraše turi atitikti realią rinkos kainą?
Žinoma, nerašyk, kad tavo senas sofos vertė yra 5000 eurų, jei ją nusipirkai už 50 prieš penkerius metus. Muitinės darbuotojai nėra kvaili, jie moka skaityti tarp eilučių. Rašyk realią, išpardavimo kainą, ką gautum šiandien. Jei padidinsi vertą per daug, gali būti įtariamas mokesčių vengimu arba bandymu perkrauti vertę.
Ar galiu atvežti maisto produktų, pvz., dešrų ar sūrio?
Gali, bet yra ribojimai, ypač jei turi mėsos ar pieno produktų iš šalių, kuriose buvo ligų (pvz., kiaulių maras). Geriau patikrinti galiojančius sąrašus, nes taisyklės keičiasi kas keletą mėnesių. Asmeniškai aš nenaudotų progos vežti dešrų, juos lengviau nusipirkt čia, o jei sugaus, tai tik nervai ir bauda. Vokiškas maistas vis gi nėra blogiausias pasaulyje.
Kaip elgtis su vaistais, kuriuos turiu su savimi?
Reikia gydytojo išduoto recepto angliškai arba vokiškai ir pačių vaistų aprašymo. Ypač jei tai stiprūs narkotiniai vaistai ar injekcijos. Negali tiesiog turėti maišelyje tablečių be etikečių. Vieną kartą moteriai atėmė vaistus nesąžiningai, nes nebuvo paaiškinimo. Geriau turėti viską tvarkingai surašyta.
Logistika, pervežimo procesas ir kainos
Kaip išsirinkti pervežėją, kad nebūtų nuskriaustas?
Nežiūrėk tik į kainą, žiūrėk į atsiliepimus ir ar jis tais dokumentais. Persikraustymas į Vokietiją brangus dalykas, todėl pigiausias variantas dažniausiai baigiasi tuo, kad tavo daiktai atkeliauja vėlai arba sulūžta. Paklausk, ar jie tais draudimu, kas atsitinka, jei sugenda. Jei jie negali aiškiai atsakyti, bėk toliau.
Ar verta pirkti dėžes ir pakuoti pats ar palikti tiems specialistams?
Jei turi laiko ir nori sutaupyti, pakuok pats, bet naudok kokybiškas dėžes. Jei pervežėjas pakoja, jis atsako už tai, kad dėžės neužplūš per transportavimą. Esu matęs, kaip žmonės pakoja į senas "Maxima" dėžes, o apačia iškrenta, kai kelias suka. Verta investuoti į stiprią lipduką juostą (skrajūnę).
Kiek laiko trunka vidutinis pervežimas iš Lietuvos iki Vokietijos?
Paprastai tai trunka nuo 1 iki 3 dienų, priklausomai nuo to, ar tai tiesioginė važiuojama mašina, ar tai jungtinis krovinys (kai suka prie kitų krovinių). Jei turi skubų terminą, mokėk už "ekspresinį" pervežimą. Nežadu, kad atvyks rytoj, jei sutartei pigiau, nes ten reikia surinkti pilną mašiną.
Ar galima sekti savo krovinių buvimo vietą realiu laiku?
Dauguma gerų kompanijų siūlo GPS stebėjimą, bet ne visada tai tikslu, ypač jei krovinys perkraunomas sandėliuose. Nebijok skambinti vadybininkui ir klausti, kur jie yra. Geriau būti erzinas, nei neišsigąsti, kai jie neatsiranda po savaitės. Tai jūsų daiktai, turite teisę žinoti.
Kas nutinka, jei vairuotojas užstringa sunkvežimiu Vokietijos autostradoje?
Tai įvyksta dažniau, nei manote. Tuomet reikia skubios pagalbos, o tai gali užtrukti. Geri pervežėjai turi draudimą, kuris dengia šias išlaidas ir netgi organizuoja alternatyvų pervežimą. Blogiausias variantas – kai vairuotojas sėdi ir laukia, kol tu ieškoti sprendimo. Pasitarkite apie šią situaciją iš anksto.
Ar turiu būti vietoje, kai atveža daiktus į naująjį butą?
Gera būti, bet ne būtina. Jei negali būti, palik raktus pas globėją ar namų šeimininką. Vairuotojas tiesiog iškrauna dėžės į nurodytą vietą. Žinoma, jei nori, kad jie sudėliotų ant lentynų, tai tas jau papildomas paslaugos, už kurią reikės mokėti extra.
Kaip apskaičiuojama kaina už kubinius metrus arba svorį?
Dauguma naudoja kubinius metrus (m3), nes svoris daiktų dažnai būna panašus. Tiesiog sužinok, kiek vietos užims tavo baldai (pvz., 10 m3). Būk atsargus, kai kas bando apgaudinėti, skaičiuodami "nuo iki". Pasirašyk sutartį su fiksuota kaina, kad nesusidurtum su staigmenomis pabaigoje.
Ar galima kažką padėti į vairuotojo kabinoje?
Įprastai ne, ypač jei tai didelės kompanijos, kurios turi griežtas taisykles. Vairuotojas atsakingas už krovinią, ir jis negali imti svetimų keleivių ar daiktų į kabinoje dėl draudimo. Nedėk savo lagamino prie jo, jei nesutarėte anksčiau. Gali būti nemaloni situacija pasienyje.
Kas daryti, jei atvykęs pastebi, kad dėžė sužalota?
Tuomet nedelsiant susisiek su vadybininku ir padaryk nuotraukas. Nereikia pasirašyti pristatymo akto, kol neįsitikinai, kad viskas tvarkoje. Jei pasirašai, vadinasi, viskas gerai. Draudimo pranešimas turi būti pateiktas labai greitai, kitaip jis gali neveikti. Nebijok būti užsispyręs šioje vietoje.
Kodėl kainos kiekvieną kartą skiriasi, nors ir ten pat važiuoju?
Kainas lemia kuras (degalai), kurio kaina Vokietijoje šiuo metu aukšta, taip pat ir sezoninis poreikis. Vasarą, kai visi persikrausto, kainos šoka aukštyn. Be to, jei turi sunkių daiktų (pvz., pianinas), reikia specialios technikos, kas ir brangia. Tai nėra fiksuotas kainoras, o rinkos sąlygos.
Ar reikia mokėti už mokestį už patekimą į miestą sunkvežimiu (Umweltzone)?
Taip, daugelyje Vokietijos miestų sunkvežimams reikia specialios "Umweltplakette" (ekologinės kortelės). Geras pervežėjas tai turi, bet patikrink. Jei vairuotoas įvažiuos į "žaliąją zoną" be jos, gausią baudą, kurią, žinoma, pavers į tavo sąskaitą.
Gyvenimas ir dokumentai jau Vokietijoje
Ką reiškia tas "Anmeldung" ir kada jį turėčiau daryti?
"Anmeldung" tai gyvenamosios vietos registracija, kurią turi atlikti per 14 dienų nuo atvykimo. Be šio popieriaus negalėsi atidaryti banko sąskaitos, gauti darbo ar net telefono numerio. Eini į vietos "Bürgeramt" (savivaldybę) ir pateiki nuomos sutartį ir pasą. Tai pats svarbiausias Žingsnis po atvykimo, nes be to tu oficialiai neegzistuoji.
Ar su "Anmeldung" galima gauti ir mokesčių numerį (Steuer-ID)?
Taip, po registracijos ji automaticai ateina paštu po keleto savaičių. Tavo mokesčių numeris būtinas darbdaviui, kad galėtų tau mokėt algą. Nereikia jo ieškoti, jis pats ateina, jei užpildai visus laukus teisingai. Jei neatėjo per mėnesį, tuomet skambink į "Finanzamt".
Ką daryti su šiukšlėmis, kai išsikraunosi dėžes?
Vokietijoje šiukšlių rūšiavimas religija. Negali tiesiog mesti visko į vieną dėžę. Klausk savo kaimynų ar namų šeimininko, kur yra konteineriai popierinėms, plastiko ir mišriosioms šiukšlėms. Jei pametę neteisingai, gali gauti įspėjimą arba baudą. Geriau klausti du kartus, nei gailėtis vėliau.
Kaip greitai galima gauti vaiko vietą mokyklyje ar darželyje?
Vokietijoje tai gali trukti ilgiau nei Lietuvoje, ypač dideliuose miestuose kaip Miunchenas ar Berlynas. Geriausia kreiptis iš karto, kai tik turi adresą. Vietos yra ribotos, todėl eilės gali būti ilgos. Būk pasiruošęs, kad gali tekti važiuoti į gretimą rajoną, jei neteko vietos arti.
Ar reikia keisti lietuvišką vairuotojo pažymėjimą į vokišką?
Jei ES šalies pilietis, tuomet gali naudotis lietuvišku pažymėjimu be termino, jei jis galioja. Bet jei turi non-ES pažymėjimą, turi keisti. Taip pat, jei turi kategorijas, kurios Lietuvoje buvo išduotos anksčiau nei tam tikra data, gali tekti daryti medicinos patikrinimus. (Nors dažniausiai lenktynininkams reikia, o paprastiems vairuotojams ne).
Kur gauti pagalbą, jei viskas susikompliciuoja su kalba?
Yra daug lietuviškų bendruomenių Vokietijoje, kurios gali padėti. Taip pat yra "Integration courses" kalbos kursai, kurie padeda ne tik kalbą, bet ir suprasti sistemą. Nebijok klausti vokiškai "Sprechen Sie Englisch?" (ar kalbate angliškai?), dauguma jaunesniųjų pareigūnų kalba. Tiesa, senesnė kartą dažnai ignoruoja kitas kalbas.
Ar sunku rasti pigią ir gerą būstą iš kartos?
Labai sunku. Nuomos rinka Vokietijoje yra karšta. Reikia turėti paruoštus dokumentus (Schufa - kreditingumo istoriją), kad galėtum konkur su kitais. Nesijaudink, jei pirmi 10 pažiūrėjimų nieko nepasiseks – tai normalu. Reikia kantrybės.
Ką daryti, jei prarandu daiktą pervežimo metu, bet vairuotojas neigia?
Tuomet turi draudimo ir sutarties. Jei vairuotojas neigia, reikia ieškoti įrodymų (pvz., nuotraukų, liudininkų). Jei dėžės nebuvo sąraše, bus sunku įrodyti. Todėl sąrašas yra tavo draugas. Be šio popieriaus, tai tavo žodžiai prieš jo. Geriau tikėtis, kad to neįvyks.
Kokia yra pagrindinė klaida, kurią daro naujokai persikraustant?
Manau, kad pagrindinė klaida yra manyti, kad viskas bus vykdoma kaip Lietuvoje – „važiuojam ir darynam“. Vokietijoje viskas reikalauja plano, dokumento ir užsakymo. Be to, žmonės dažnai pervertina savo galimybes ir pasirūpinimą mažais dalykais, tokiems kaip galios ilgis ar vertės deklaravimas. Pasiruošk iš anksto, o ne paskutinę minutę.
Trumpai tariant, persikraustymas į Vokietiją nėra tik kelionių agentūros paslaugų užsakymas. Tai sudėtingas procesas, reikalaujantis kantrybės, tvarkos ir, svarbiausia, teisingų dokumentų. Jei pasirūpinsi šiais smulkmenimis iš anksto, tavo gyvenimas Naujojoje šalyje prasidės daug sklandžiau. Sėkmės kelyje ir nenuvilk (nebent su vokiečių biurokratija, bet su ja kovosime kartą).