Siuntos kaina nuo 35€/35£ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.
Krovinių kaina kaina nuo 35€/35£. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.
Kraustymas į Cholsey: kaip nenukentėti nuo streso ir pervežti daiktus saugiai
Dirbu šioje srityje jau virš dvidešimt metų ir mačiau viską – nuo pasakiškai lengvų perkraustymų iki tokių košmarų, kuriuos nenorėtum patirti net priešui. Kraustymas į Cholsey, kaip ir į bet kurį kitą Anglijos kaimelį, pasirodo esantis sudėtingesnis, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio, ypač dabar, kai pasaulis pasikeitęs. Žmonės dažnai galvoja, kad tiesiog užsako sunkvežimį, jis važiuoja ir viskas. Tačiau realybėje yra muitinė, angliški siauri keliai, dokumentai, kuriuos reikia užpildyti be klaidų, ir dar šimtas smulkių dalykų, kurie gali sugadinti jūsų nuotaiką. Esu čia, kad papasakotų, kaip tai vyksta iš vidaus, be jokių gražių brošiūrų, o tiesiog taip, kaip yra – kartais šiek tiek chaotiškai, bet efektyviai.
Bendros klausimai apie logistiką ir maršrutą
Kaip ilgai trunka kelionė į Cholsey iš Lietuvos?
Čia viskas priklauso nuo to, ką vairuotojas iš tikrųjų vežia. Jei tai tik keletas dėžių, gali užtrukti mažiau laiko, bet jei pilnas konteineris ar didelis sunkvežimis, tai kelias yra ilgas. Paprastai reikia skaičiuoti nuo trijų iki penkių dienų, atsižvelgiant į kilometrų ribojimus Anglijoje ir keliones per Lamanšą. Kartais įvyksta nenumatytų dalykų, pvz., audra laive ar eismo įvykiai, todėl nerekomenduoju planuoti atvykimo tikslia iki valandos – nusipirkite bilietą į Lietuvą su atsarga.
Ar sunkvežimis gali važiuoti tiesiai į mano kiemą Cholsey?
Tai viasda klausimas, į kurį negaliu atsakyti „taip“ ar „ne“, nepažiūrėjęs vietos. Cholsey yra gana senas kaimas Oksfordšyre, ten gatvės dažnai siauros ir vingiuotos. Kartais net 7,5 tonų sunkvežimis negali įvažiuoti, nekeliant panikos tarp vietinių gyventojų. Jei jūsų namas yra kūdroje arba priešais eina siauras takas, gali tekti perkrauti daiktus į mažesnę transporto priemonę. Tai kainuoja papildomai, bet geriau taip nei neišvaduoti sunkvežimio iš griovio vėlų vakarą.
Kokias dokumentus reikia tur�ti iškeliaunant iš Lietuvos?
Svarbiausias dalykas dabar yra Transfer of Residence (ToR) numeris, be kurio neįmanoma atgabenti daiktų be mokesčių. Be to, reikės pakrauto inventoriaus sąrašo, kuris turi būti nurodytas anglų kalboje, ir kopijų savo paso. Būtinai patikrinkite, ar inventoriaus sąraše nėra vertybinių daiktų, kuriuos galima įvardyti kaip prekes (pvz., 100 vnt. naujų batų). Muitinės pareigūnai mėgsta tokius dalykus patikrinti, o jei kažką ne taip parašysite, gali tekti mokėti PVM ir muito mokestį.
Ar man reikia dalyvauti pakrovime ar iškrovime?
Techniškai ne, mūsų komanda sugeba tai padaryti be jūsų. Tačiau aš visada patariu būti šalia bent iškrovimo metu, ypač jei daiktai vežami į naują namą. Jūsų vairuotojas gali nežinoti, kur dėti šaldytuvą ar ką daryti su sofa, kuris, atrodo, neįeina pro duris. Kartos klientai sako: „padėkite čia pat“, o paskui supranta, kad tai netinkama vieta. Jei negalite būti ten fiziškai, paskirkite atstovą, kuris gali priimti sprendimus už jus.
Kas atsitinka, jei vairuotojas užstringa Anglijos muitinėje?
Tai, deja, nėra tokia reta situacija, kaip norėtųsi. Jei dokumentuose trūksta ToR numerio arba inventoriaus sąrašas neatitinka realybės, sunkvežimis gali būti sulaikytas. Tada reikia laukti, kol dokumentai bus ištaisyti. Kartais tai trunka valandą, kartais – dieną. Privalu nurodyti tikslų daiktų kiekį, nes jei parašysite „keletas dėžių su drabužiais“, muitininkai gali norėti viską iškrauti ir patikrinti. Pasitikėkite manimi, tuos dėžes vėl susipakuoti yra baisus galvos skausmas.
Kaip apskaičiuojama kaina už kraustymą į Cholsey?
Kaina nėra fiksuota, ji priklauso nuo tūrio kubiniais metrais ir atstumo. Taip pat įtakos turi tai, ar reikia naudoti specialią techniką (pvz., keltuvas), ar yra prieigos problemos. Dar vienas dalykas – aukštai esantis butas be lifto. Tuomet reikia daugiau žmonių ir laiko, kas tiesiogiai padidina sąskaitą. Aš visada stengiuosi atsiųsti įvertinimą po to, kai klientas nusiunčia vaizdo įrašą arba nuotraukas iš vietos, kad nesistebėtum prieš galą.
Ar galima veži maistą ir gėrimus?
Galiu pasakyti trumpai – nebandykite. Anglijos taisyklės dėl maisto produktų iš ES šalių yra griežtos, ypač mėsos ir pieno produktų. Vieną kartą važiavome su vokišku vairuotoju, kuris paslėpė dešrų kartu su daiktais, ir muitinėje buvo didelis skandalas – viską išmetė, o grotines išvalė. Vežkite tik tai, kas yra hermetiškai uždaryta ir ilgai galioja, bet geriau viską palikti čia ir nusipirkti naują Waitrose arba Coop parduotuvėje Cholsey centre.
Ką daryti, jei turiu labai vertingus daiktus, pvz., paveikslus ar antikvariatą?
Apie tai privalote pasakyti iš karto, kai užsakote pervežimą. Paprasta draudimo polisas dažnai nedengia ypatingai brangių daiktų ar meno kūrinių. Tokiu atveju reikia specialios draudimo apsaugos ir, tikėtina, ypatingo pakavimo. Aš mačiau, kaip buvo sudaužyta brangi vaza, nes klientas nesakė, kad ji yra iš porceliano, o omonė ją supakavo kaip įprastą indą. Nenorite to patirti – praneškite iš anksto.
Ar saugu veži kompiuterius ir elektroniką?
Elektronika dažnai keliauja vairuotojo kabinoje, nes ten yra mažiau vibracijos. Tačiau jei vežate didelį televizorių, jis turi būti įpakuotas į specialią dėžę su putomis. Žinoma, niekas neduoda 100 proc. garantijų, jei sunkvežimis pataikys į didelę duobę (o Anglijoje kelių būklė... paliekame be komentarų). Visada darykite atsarginęs kopijas duomenų prieš Kraustymas į Cholsey, nes technika gali sugesti ne dėl smūgio, o dėl drėgmės ar temperatūros pokyčių.
Muitinės formalumai ir dokumentai po Brexit
Ar tikrai reikia ToR01 numerio?
Be abejo, taip. Nuo to, kai Jungtinė Karalystė išstojo iš Europos Sąjungos, taisyklės pasikeitė. ToR01 leidžia atgabenti asmeninius daiktus į JK be muito ir PVM. Be šio numerio jūsų sofa ar drabužiai gali būti įvertinti kaip prekės, ir jums teks sumokėti 20 proc. PVM bei galbūt muchą. Gauti šį numerį paprasta, tai padaryti internetu, bet tai trunka kelias dienas, todėl nedelskite iki paskutinės minutės.
Kas nutinka, jei ToR01 paraišką atmeta?
Tai gali nutikti, jei neteisingai užpildote informaciją arba negalite įrodyti, kad gyvenote ne JK mažiau 12 mėnesių prieš persikraustymą. Jei atmeta, reikia teikti naują paraišką arba kreiptis į muitinę paaiškinimui. Tuo metu jūsų krovinys gali laukti sandėlyje, o tai kainuoja pinigus. Kartos klientai bando apgaulinėti sistemą, rašydami neteisingą adresą, bet kontrolė griežtėja – geriau būti sąžiningas.
Ar turiu deklaruoti visas transporto priemones?
Taip, automobiliai, motociklai ir netgi dviračiai (jei jų vertė viršija tam tikrą sumą) turi būti deklaruojami. Automobiliui reikia atskiro NOVA (Notification of Vehicle Arrivals) deklaravimo, kurią reikia padaryti per 14 dienų nuo atvykimo. Aš asmeniškai nerekomenduoju veži mašiną pilname sunkvežimyje su daiktais – geriau ją pavairuoti atskirai arba veži autovežiu, kad išvengtumėte galvos skausmo su dokumentais.
Kaip turiu parašyti inventoriaus sąrašą?
Inventoriaus sąrašas turi būti labai aiškus. Nerašykite „dėžė su virtuvės reikmenimis“, rašykite „dėžė Nr. 5: 3 vnt. lėkštės, 2 vnt. puodai, 1 vnt. keptuvė“. Muitininkai turi matyti, kad tai naudoti asmeniniai daiktai, o ne prekės parduotuvei. Jei radote seną tėvo kolekciją vinilo plokštelių ir nusprendėte jas parduoti Anglijoje, tai yra verslas, ne asmeninis perkraustymas, ir tai gali būti įdomu muitinės pareigūnams.
Ar galiu veži dovanas kitiems žmonėms?
Taip, bet tų dovanų vertė turi būti nedidelė, ir jos turi būti įtrauktos į jūsų asmeninį inventorių. Jei bandysite atgabenti 10 naujų nešiojamųjų kompiuterių „dovanų“ pretekstu, bus problema. Vieną kartą turėjau klientą, kuris bandė veži dešimtis naujų batų dėžių, sakydamas, kad tai dovana broliui ir jo draugams. Sunkvežimis buvo sulaikytas, o klientas gavo didelę baudą.
Kokios baudos gali būti už neteisingą deklaravimą?
Jos gali būti gana didelės, pradedant nuo fiksuotos sumos už neteisingą dokumentą iki daugelio tūkstančių svarų, jei nustatoma apgavystė. Be to, gali būti konfiskuoti daiktai. Nėra verta rizikuoti dėl kelių šimtų eurų sutaupymo. Muitinė turi sistemą, kuri parenka „rizikingus“ sunkvežimius, ir jei jūsų atsitiks ši lista, tikrinkite viską tris kartus.
Ar reikia mokėti už muitinės išregistravimą?
Dauguma šių mokesčių yra įtraukti į mūsų paslaugų kainą, jei sutartyje nurodyta „visi įskaičiuota“. Tačiau yra tokių atvejų, pvz., kai krovinys laukia sandėlyje (CFS charges), kad šių mokesčių negalime kontroliuoti – jie eina tiesiogiai uosto terminalui. Visada paklauskite, ar galutinė kaina yra „fixed“ (fiksuota), kad nustotumėte nustebęs gavę papildomą sąskaitą.
Pakavimas ir paruošimas daiktų
Ar geriau pakuoti paties ar pasitiki ekspertus?
Jeigu norite išsaugoti nervus, palikite tai mums. Profesionaliai supakuotos dėžės atrodo kaip vienas vientisas blokas, jų galima stumti ir nebijoti, kad kažkas viduje sueis. Klientai dažnai sako, „o aš jau viską supakauota dėžėse iš prekybos centrų“, o tai yra blogiausias pasirinkimas. Tokios dėžės neatsilaiko svorio, susilanko, ir tada tų drabužių nelengva surasti. Naudokime tik stiprias, dvigubos sienelės dėžes.
Ką daryti su baldais, kurie neinaispro?
Dauguma baldų turi būti išardyti. Stalai, spintos, lovos – viskas tai eina dalimis. Vienintelė išimtis yra tai, jei baldas yra masyvus, be varžtų (toks retas dalykas). Mūsų komanda atveža su savimi įrankius, tačiau jei turite labai sudėtingą, seną spintą su keistais mechanizmais, pasirūpinkite, kad turėtumėme instrukciją arba kad žinotumėte, kaip ją atidaryti (kartais užklijuotos lentos sukelia problemų).
Kaip apsaugoti brangią techniką?
Jau minėjau, kad elektronika geriau važiuoja kabinoje, bet jei ten nebetelpa, reikia specialaus pakavimo. Pirmiausia įtraukiamas į burbuliukinę plėvelę, t įstatomas į tvirtą dėžę su užpildu (polistireno lukštai). Nepabandykite suvynioti televizoriaus tik į antklodę – tai nėra apsauga nuo smūgių.
Ar galiu veži augalus?
Tai yra sudėtingas klausimas. Paprastai sakan „nerekomenduoju“, nes Anglijos fitosanitarinė kontrolė yra griežta dėl ligų ir vabzdžių. Jei turi kelių vazonų su gėlėmis, kurios auga jau dešimt metų, gali pabandyti, bet turi būti be žemės (tik šaknys plaunamos) arba su specialiu sertifikatu. Dauguma klientų tiesiog atsisveikina su savo augalais ir perka naujus Anglijoje, taip sutaupydami nervų ir galimų baudų.
Kokias dėžes naudoti knygoms?
Knygos yra labai sunkios! Nenaudokite didelių dėžių, nes jas neįmanoma pakelti. Knygoms reikia mažų, siaurų dėžių. Buvau situacijoje, kur klientas užpyldė didelę dėžę enciklopedijomis, ir dėžės dugtas iškrito. Viskas teko surinkti iš naujo. Rašykite ant dėžės „Knygos“, kad vairuotojas žinotų, kad čia sunkiausia krovinys, ir dėtų ją į apačią.
Kaip pakuoti lūpdažius ir kosmetiką?
Viskas skysta ir trapu reikia būti uždaryta plėvelėmis, kad neišsilietų. Vieną kartą klientė ne uždarė kremo indo, ir visas kraustymas buvo apipiltas balta mase. Niekas nenori valyti kitų žmonių daiktų. Geriausia visas kosmetikos priemones sudėti į vieną dėžę ir užpildyti tuščią vietą rankšluosčiais arba duona (duona gerai sugeria drėgmę).
Ar reikia pažymėti dėžes?
Absoliučiai taip. Kiekviena dėžė turi turėti numerį ir trumpą aprašymą, kas viduje bei į kurį kambarį ji turi patekti (pvz., „Virtuvė“, „Miegamasis“). Tai sutaupo laiko iškrovimo metu Cholsey. Jei dėžė be užrašo, ją tiesiog padės ten, kur yra vietos, o tada jūs praleisite savaitgalį ieškodami indų ar apatinio trikotažo.
Specifika Cholsey ir Anglijos kaimo vietovėse
Ar Cholsey yra sunki vieta pristatyti?
Cholsey yra gana ramus kaimas, bet ten yra siaurų gatvių, ypač netoli geležinkelio stoties arba senųjų namų centre. Vieną kartą teko atiduoti dalį daiktų vietiniame „pub“ sandėlyje, nes sunkvežimis negalėjo priartėti prie namo vartų – buvo per aukštas tiltas (o ten yra geležinkelio overpasas). Būtinai patikrinkite aukštį ir plotį, jei gyvenate tokiame rajone.
Ar ten yra apribojimai sunkvežimiams?
Daugelis Anglijos kaimų turi apribojimus (weight limits). Galbūt į jūsų gatvę negali važiuoti transporto priemonės, sunkesnės nei 7,5 tonos. Mes dažnai naudojame dviejų etapų sistemą: didelis sunkvežimis atveža daiktus į netoliese esantį didesnį miestą (pvz., Didkotą arba Redingą), o tė mažesnis sunkvežimis juos veža į Cholsey. Tai užtikrina saugumą ir išvengia baudų.
Kaip su vietiniais gyventojais, jei užkeliame kelią?
Anglai yra labai mandagūs, bet gali būti ir labai reiklūs, jei blokuojate kelią arba jūsų sunkvežimis gamina per daug triukšmo ankstyvą rytą. Būtinai įdėkite informacinį lapelį pašto dėžutėms kaimynams prieš perkraustymą dieną. Parašykite, kad vyks kraustymas, prašykite atsiprašymo dėl triukšmo. Tai mažina konfliktų tikimybę. Tikrai nerašykite nieko, jei planuojate varyti iš 6 ryto ryte – tada gali būti skambučiai policijai.
Ar ten yra kur laikinai palikti sunkvežimį?
Jei negalite įvažiuoti, reikia rasti vietą, kur palikti sunkvežimį, kol perkraunate. Cholsey centre vietos mažai, todėl dažnai tenka naudoti „The King’s Head“ viešbučio arba stoties parkavimo aikštelę (su sutikimu). Geriau šį dalyką aptarti su vadybininku iš anksto, kad vairuotojas nevažinėtų ratu ir ieškotų, kur statyti 18 metrų ilgio monstrą.
Ar reikia leidimo iš vietos savivaldybės (Council)?
Jei reikia užimti kelio dalį arba prieigą prie namo (pvz., padėti konteinerius ant gatvės), gali tekti gauti leidimą iš South Oxfordshire District Council. Tai paprasta procedūra, bet trunka kelias dienas. Nerekomenduoju rizikuoti ir statyti ant kelio be leidimo – Anglijoje greitai atvyksta „warden“ ir išrašo baudą, o tada ir sunkvežimį gali nuvaryti.
Kokios yra problemos su parkavimu ten?
Vietinių gyventojų parkavimo vietos dažnai yra privačios. Jei jūsų vairuotojas pastatys sunkvežimį ant kaimyno vejos, bus didelė problema. Anglai myli savo sodus. Reikia aiškiai sužinoti, kur galima laisvai stovėti. Kartas nuo karto tenka statyti į „lay-by“, bet jų ten taip pat nėra daug.
Kainos, apmokėjimas ir sutartys
Kaip formuojama kaina – kubiniais ar valandomis?
Tarptautiniuose pervežimuose dažniausiai skaičiuojama pagal tūrį (m³). Valandomis skaičiuojamas tik vietinis perkraustymas vieno miesto ribose. Kai kalbame apie kelionę per Lamanšą, valandas nesvarbu – svarbu, kiek vietos užima jūsų krovinys sunkvežimyje. Turime nustatyti apytikrį tūrį, o jei realiai tūris pasirodo didesnis nei planavote, kaina gali padidėti.
Ar galima gauti nuolaidą?
Viskas aptariama. Jei turite lankstų datų (galite laukti, kol mes surasime kitą krovinį tą pačią kryptį – vadinamasis „part load“), kaina gali būti žymiai mažesnė. Taip pat nuolaidos taikomos seniems klientams. Tačiau neprašykite 50 proc. nuolaidos vasaros mėnesiais – mums taip pat reikia mokėti degalus ir vairuotojams.
Kada reikia apmokėti?
Standartiškai imamas nedidelis užstatas (depocit) užsakymo patvirtinimui, likusi dalis sumokama pristatymo metu arba prieš išvežimą (priklauso nuo pasitikėjimo lygio). Aš asmeniškai niekada nebūčiau davęs visų pinigų iš karto, kol dar nematau savo daiktų (išskyrus depocitą). Taip pat būkite atidi su banko pavedimais – kartai bankai uždelia tarpines pervestas, o mums reikia mokėti už keltą.
Kas įeina į kainą, o kas ne?
Į kainą paprastai įeina pakavimo medžiagos (jei įskaičiuota), darbas, transportas, draudimas. Neįeina: muitinės mokesčiai (jei jų yra), laikinasis sandėliavimas (jei jūsų nėra namuose), parkavimo baudos ar speciali technika (keltuvai). Visada perskaitykite sutartį dėl „extras“. Nėra nieko gero, kai gaunate 200 svarų sąskaitą už tai, kad vairuotojas laukė valandą, kol jūs ieškojote raktų.
Ar draudimas apima viską?
Draudimas apima viską, kas nurodyta inventoriaus sąraše ir yra profesionaliai supakuota. Jei jūs patys supakote brangų indą į silpną dėžę, o jis susilūžta, draudimo kompanija gali atmokėti tik dalį arba visai atmesti. Yra vadinamoji „excess“ suma – tai pinigai, kuriuos turite sumokėti patys prieš gaunant kompensaciją. Pasidomėkite šia suma.
Ką daryti, jei daiktai sugadinti?
Skubiai susiraskite pažeidimų. Negalima laukti savaitės. Viską užfotografuokite ir parašykite „protokolo“ formą vairuotojui. Jei pasirašyte, kad viskas tvarkoje, o paskui namuose radote sulaužytą koją, bus sunku įrodyti, kad tai nutiko pervežimo metu. Esu girdėjęs istorijų, kai klientai bandydavo apgaudinėti, sakydami, kad senas sofa buvo naujas – mūsų vairuotojai daro nuotraukas prieš pakrovimą, todėl meluoti neapsimoka.
Problemos ir nenumatyti situacijos
Kas daro, jei prieš išvykimą užstrigo sienos?
Tai keistas klausimas, bet buvo. Vieną kartą klientas išsiuntė daiktus, o paskui sužinojo, kad jo namų statyba Cholsey sustojo dėl leidimų. Mums teko laikyti jo daiktus sandėlyje mėnesį. Tai kainavo, bet bent nebuvo tiesiog išmesta ant gatvės. Visada tikrinkite savo būsto situaciją prieš siųsdami krovinius.
Ar galiu pasikeisti pristatymo datą?
Galima, bet ne paskutinę minutę. Vairuotojai turi maršrutus, jei jūs pasakysite „ateičiau po savaitės“, gali tekti mokėti baudą už laiko pokytį arba laukti, kai bus laisva mašina. Mes esame lankstūs, bet mes ne taksi. (Be to, pasakykite iš anksto, jei tiesiog užmiegate ir negalite atidaryti durų – tai taip pat nutinka).
Kaip elgtis su blogomis pervežimo kompanijomis?
Yra daug firmų, kurios siūlo neįtikėtinai mažas kainas, paima depocitą ir dingia. Arba, dar blogiau, jūsų daiktus „parduoda“ kitam klientui (tai vadinama „mixed load“ be jūsų žinios). Tikrinkite atsiliepimus, nebijokite klausti apie įmonės juridinį statusą. Jei kaina atrodo per gera būti tiesa – ji tokia ir yra.
Ar buvote patyręs nelaimingų atsitikimų?
Žinoma, per 20 metų buvo visko. Nuo nuplyšusios padangos autostradoje iki to, kad vairuotojas užmigo ir nuvažiavo į griovį (laimė, nenukrito daiktai). Svarbiausia yra tai, kaip mes sprendžiame problemas. Mes visuomet turi atsarginius planus. Nesitikėkite idealumo, tikėkite profesionalumo sprendžiant problemas.
Ką daryti, jei prarandu daiktų raktus?
Jei raktai nuo spintos ar sandėlio pasilieka Lietuvoje, tai problema. Turime arba laužti spintą (kažką sužalojus), arba siųsti raktus kurjeriu (brangu). Geriausia visus raktus surinkti į vieną maišelį ir juos nešioti su savimi rankiniame bagaže, o ne mesti į dėžę.
Ar galiu veži gyvūnus?
Gyvūnus reikia veži ne su baldais, o specialiomis transporto priemonėmis arba su jumis lėktuvu/feribuose. Mes neesame licenzijuoti gyvūnų pervežėjai. Šunys katės gali būti stresuojami dėl triukšmo ir vibracijos sunkvežimyje. Negerai jų taip elgti.
Ar galiu veži degalus ar sprogmenis?
Absoliučiai ne. Tai uždrausta ir pavojinga. Degalus, balzamus, dažus reikia išmesti arba atiduoti kaimynams prieš išvykimą. Vienas klientas neatsargiai padėjo benzininę pjaustuvą į dėžę – visą sandėlą uždarė dėl kvepiančio benzeno. Nedarykite to.
Išvada
Kraustymas į Cholsey gali būti smagu ir sklandžiu, jei viską pasiruošiate iš anksto ir pasitikit patikimais žmonėmis. Nereikia bijoti dokumentų ar klausinėti apie smulkmenas – geriau paklausti šimtą kartų nei vieną kartą nukentėti. Svarbiausia yra išlaikyti ramybę, nors ir gali būti stresinės situacijos, pvz., kai vairuotojus užstringa muitinėje arba kai pasirodo, kad jūsų lovos neįmanoma įnešti pro langą. Tegul šis straipsnis padeda jums suprasti, kad nėra tobulų pervežimų, bet yra profesionalūs sprendimai visoms problemoms. Sėkmės jūsų naujuose namuose Anglijoje, o jei reikės pagalbos – žinote, kur mus rasti.