Vežame 24 metus
+370 606 04300

+4456 0156 4237

Skambink kasdien 8-22 val.

Kiekvieną dieną vežam į Angliją ir iš Anglijos krovinius, perkraustymo paslauga

Baldų pervežimas Cromer: kas tikrai vyksta kelyje ir kaip neišprotėti nuo kainų

Vežame kiekvieną dieną

Baldų pervežimas Cromer: kas tikrai vyksta kelyje ir kaip neišprotėti nuo kainų,  vežam kiekvieną dieną

Vežame nuo durų iki durų

Baldų pervežimas Cromer: kas tikrai vyksta kelyje ir kaip neišprotėti nuo kainų  vežam nuo durų iki durų


Artimiausi išvykimai
į Angliją:

  • • Spalio 15 dieną, ketvirtadienį, šiandien
  • • Spalio 16 dieną, penktadienį, rytoj
  • • Spalio 17 dieną, šeštadienį, poryt
  • • Spalio 18 dieną, sekmadienį, užporyt
iš Anglijos:
  • • Spalio 15 dieną, ketvirtadienį, šiandien
  • • Spalio 16 dieną, penktadienį, rytoj
  • • Spalio 17 dieną, šeštadienį, poryt
  • • Spalio 18 dieną, sekmadienį, užporyt


    • ● Vežame nuo durų iki durų.
      ● Paimame iš visos Lietuvos ir visos Anglijoje.
      ● Vežame kiekvieną savaitės dieną.
      ● Išvykstame maršrutu: visa Lietuva - Lenkija - Vokietija - Olandija - Belgija - Prancūzija - visa Anglija..
  • Keleivius vežame į Angliją patogiais mikroautobusais ir autobusais (nemokamas bagažas iki 30 kg.)

    Lietuva → Anglija kaina nuo 130€/130£
    Anglija → Lietuva kaina nuo 130€/130£

    Siuntas vežame į Angliją

    Siuntos kaina nuo 35€/35£ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.

    Krovinius vežame į Angliją

    Krovinių kaina kaina nuo 35€/35£. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.

    Baldų pervežimas Cromer: kas tikrai vyksta kelyje ir kaip neišprotėti nuo kainų

    Dirbu šioje srityje virš dvidešimties metų ir mačiau viską – nuo puikių, organizuotų pervežimų iki tokio chaoso, kad norėdami išvengti pykčio vairuotojai tiesiog užimdavo viešbutį ir palikdavo krovinį uoste. Žmonės dažnai galvoja, kad baldų pervežimas į Cromer yra tik tai, ką matyti reklamoje: pakavome, pakrovėme, atvykome. Realybėje tai yra sudėtingas mechanizmas, kuriame viena sugedusi sankaba arba klaidingai užpildytas dokumentas gali viską užstabti dviems savaitėms. Šiandien noriu papasakoti jums, kaip viskas tai atrodo iš vidaus, be jokių gražių paveikslėlių, tiesiog taip, kaip yra. Jei planuojate kelionę į Norfolko krantus, geriausiai pasiruoškite, nes baldų pervežimas į Cromer gali būti tikras išbandymas nervams, jei nepasiruošiate iš anksto.

    Kainos, pinigai ir kodėl viskas kainuoja tiek daug

    Kiek vidutiniškai kainuoja baldų pervežimas iš Lietuvos į Cromer?

    Žinoma, visi klauso kainos, bet jos šokinėja kaip šuo ant uodegos. Esant paprastam 1 kambario butui, maždaug 15–20 kubinių metrų, turėtumėte numatyti nuo 1200 iki 1800 eurų, priklausomai nuo to, kiek greitai reikia važiuoti. Žinoma, tai gana didelė suma, bet čia įskaičiuota kuro surinkimo sistema, kuri dabral yra bepročio (galvojau, kad po 2022 metų taps geriau, bet... dabar vėl kyla). Be to, įeina ir darbo užmokestis vairuotojui, kuris praleis pusę savaitės kelyje.

    Kodėl kaina paprastai padidėja, kai jau susitari?

    Tai klasika. Vairuotojas atvyksta pas jūsų namus, o ten pasirodo, kad ne viena sofa, o dar ir dvigulas lova, kurios jūs nepaminėjote. Arba butas yra penktame aukšte be lifto – tuomet kaina šokteli stačiai, nes nebe tiesiog įkeliame, o nešime laiptais. Tada tenka pridėti dar likvidumo mokestį už nepatogumą. Kartais netgi aš pats stebiuosi, kaip klientai suinteresuoti savo daiktus nuslėpti, tačiau vėliau nustebia, kai reikia mokėti už papildomą valandą.

    Ar į kainą įeina ir pakavimo medžiagos?

    Dažniausiai ne. Į kainą įeina tiesiog transportas ir krautuvo darbas. Jei reikia dėžių, burbuliukų plėvelės, tepalo, tai papildomai mokama atskirai. Vienos geri dėžės kainuoja kaip ir pusė bakelio degalų. Gera žinia ta, kad kartais galime susiderėti, jei jūsų daiktų nėra labai trapų. Bet jei turite vitrinų ar pianiną, be geros pakavimo medžiagos neapsieisime.

    Kas atsitinka, jei aš nebeatsirandu vietą?

    Noriu pasakyti, kad grąžinsime pinigus, bet... (čia nebuvau tikras 100%). Dažniausiai pinigai negrąžinami, nes mes jau išsiuntėm sunkvežimį, sugadome degalus, laiką. Bet jei įvyksta rimtas nelaime, pvz., ligos atvejis, tuomet stengiamėsi perkeliamą datą be problemų. Tačiau tas "be problemų" priklauso nuo to, kaip užimtas mūsų kalendorius. Geriausia tai pasitarti su mumis ne dvi dienos iki išvykimo, o mėnesį anksčiau.

    Ar galima mokėti tik tada, kai daiktai atvyksta?

    Vargu ar. Mano praktika rodo, kad imame avansą mažiausiai 30 proc. Nenoriu kalbėti apie blogus patirtis, bet buvau atvejų, kai klientas atvykdavo į Angliją, pamatydavo savo daiktus ir sakydavo "aš neturiu pinigų dabar". Ką tada aš turiu daryti? Vežti atgal? Negi? Todėl avansas yra garantas, kad jūs tikrai lauksite savo baldų Ounlo rajone.

    Kelionės maršrutas ir laiko tąsas

    Kiek laiko trunka kelionės į Cromer?

    Teoriškai tai turėtų trukti apie 3–4 dienas, jei važiuojame be sustojimų ir uosto eilės. Tačiau praktikoje baldų pervežimas Cromer kryptimi visada trunka ilgiau dėl britų muitinės. Jei ten užstrigsite, gali praeiti ir savaitė, kol jūsų krovinys bus patikrintas. Vienas mano vairuotojas praleido Dovere beveik 3 dienas tik todėl, kad trūko vieno parašo dokumentuose.

    Kuriais keliais dažniausiai važiuojate?

    Įprastai eina per Kaliningradą arba Lenkiją, tądėl per Vokietiją, Olandiją ir Belgiją iki Doverio. Iš Dovero pertraukia į Folkestone, tada geležinkeliu po tuneliu (Eurotunnelas) arba keltu. Toliau važiuojame M11 arba A12 link Norwich, o ten pasukame į A140 ir mažesnius keliukus link Cromer. Yra ir variantų aplink Londoną, bet ten yra tokios spūstys, kurių nori išvengti kiekvienas sveikas proto vairuotojas.

    Ar galiu užsakyti, kad važiuotumėt tik dienomis?

    Galima, bet tuomet kaina padidės, nes vairuotojas praleis naktį viešbutyje. Jis negali važiuoti 24 valandas per parą – tai nelegalu ir pavojinga. Tad jei norite, kad važiuotų tik darbo laiku, reikia apie tai susitarti iš karto. Asmeniškai aš visada siūlau leisti jiems važiuoti taip, kaip patogiau, jei tik nėra greitaeigio režimo reikalavimų.

    Ką daryti, jei sunkvežimis neįvažiuoja į mano gatvę?

    Cromer yra gana senas miestelis, gatvės siauros, o dauguma namų yra terasiniai. Tenka laisvai pasakyti – 18 metrų sunkvežimis vos prasilenkia su veidrodžiais. Tokiu atveju iš karto reikia tartis apie mažesnį sunkvežimį, arba dėti baldus ant pakrautuvo ir vežti juos 200 metrų pėsčiomis. Tai ilga ir sudėtinga procedūra, todėl geriau iš anksto pasižiūrėti galimybę.

    Ar vairuotojas gali nukrypti nuo maršruto?

    Jei jūsų prašyte ir už tai sumokėte – taip. Bet jei jis nusprendžia apvažiuoti pas draugą arba parduoti malkas – ne. Mūsų stebėjimo sistemos rodo, kur yra sunkvežimis realiu laiku. Tačiau buvau atvejų, kai vairuotojas n užsuko pas mėsainių, kaip jis sakė, "tai geriausia vieta visame Norfolke". Viskas kas mažiau nei 15 minučių laiko, paprastai yra toleruojama.

    Ar pervežiama ir per šaltą žiemos laiką?

    Taip, mūsų sunkvežimiai yra šilumos izoliuoti. Bet taisyklė tokia – jei temperatūra nukrenta žemiau -10 laipsnių, kai kurie daiktai gali neatsilaikyti, netgi salone. Ypač jei tai yra seni antikvariniai baldai, kurie buvo laikomi šiltoje patalpoje, o tą naktį vaziavo per Latviją be stabdymo. Geriau pasirūpinti, kad nebus staigių temperatūros pokyčių.

    Dokumentai, muitinė ir tai, ką mes nekenčiame

    Kokius dokumentus reikia paruošti išvykstant iš Lietuvos?

    Būtinas TIR karnetas (turi vežėjas), važiavimo pažymėjimai, krovinio manifestas ir jūsų asmens dokumentai. Be to, kiekvienas daiktas turėtų būti inventorizuotas. Nebe "kėdės", o "3 medinės kėdės, rudos spalvos". Muitininkai mėgsta smulkmenas. Jei parašysite tik "baldai", jie gali pradėti klausinėti kiekvieno straipsnio atskirai.

    Ar reikia mokėti mokesčius įvežant į Angliją?

    Jeigu nesate studentas ar grįžtantys emigrantas, kurie turi "Transfer of Residence" statusą, tai taip. PVM (VAT) ir muitai gali būti gana dideli. Tą statusą reikia gauti anksčiau, pateikiant ToR01 formą britų mokesčių tarnybai. Aš pats kartais būnu painiojasi tada, kai klientai renką tas bylas, geriau kreiptis į brokerį. Dėl to baldų pervežimas į Cromer nesusikalbėjus su muitine gali tapti labai brangus pramogas.

    Kas nutinka, jei pamiršiu dokumentuose vieną baldą?

    Jei tai nedidelis daiktas, dažnai muitininkai tiesiign uždeda antspaudą "nešvarūs dokumentai" ir leidžia važiuoti. Bet jei tai brangus kompiuteris arba didelė sofa, gali tekti grįžti. Tokių istorijų girdėjau nemažai – žmonės tikėjosi, kad "nepastebės", bet britai tikslūs kaip skustuvas.

    Ar galiu vežti maisto produktų?

    Saugiau ne. Mėsą, pieno produktus, kiaušinius draudžiama vežti be specialių leidimų. Vieną kartą mūsų vairuotojas bandė suvežti keletą dešrų draugui, o muitininkos šunis juos surado po 10 minučių. Viskas turėjo būti sunaikinta vietoje. Geriau valgyti viską kelyje arba pirkti vietiniuose parduotuvėse.

    Ar reikia anglų kalbos dokumentų?

    Taip, visi inventoriaus sąrašai turi būti išversti į anglų kalbą. Galima versti patys, bet turi būti aišku, kas yra kas. Guglo vertėjas kartais išveda visiškus keiksmažodžius, tai negerai. Mūsų kompanija dažnai padeda su tuo, tačiau tai kiek papildomai kainuoja.

    Kas yra "Transfer of Residence" ir ar ji labai svarbi?

    Tai leidimas, kuris leidžia vežti asmeninius daiktus be mokesčių. Jis labai svarbus, jei gyvenote užsienyje daugiau nei 12 mėnesių ir dabar grįžtate gyventi į UK. Be jo, gali tekti sumokėti 20 proc. PVM ir visus kitus mokesčius. Tai viena svarbiausių dokumentų dalykų, kurią reikia išspręsti dar prieš įkeliant baldus į sunkvežimį.

    Pakavimas, duomenų apsauga (ne kompiuterių) ir daiktų saugumas

    Ar galiu paknuoti savo daiktus pats?

    Galima, bet jei padarysite tai blogai, mums nebus ką padaryti, jei kažkas sulūžo. Vienas klientas taip įsirėmė savo senomis dėžėmis iš po pieno, kad prakišo dugnas ir visa keramika nukrito ant grindų vairuotojo stabdant. Girdėjau jo riksmą per telefoną iki pat Londono. Geriau mokėti už profesonų paslaugas.

    Kokias dėžės naudojate?

    Mes naudojame standartines 5 sluoksnių dėžes, kurios atlaiko sunkvežimio svorį viršuje. jose galima krauti knygas, indus, drabužius. Yra ir specialių dėžių drabužiams – "wardrobe boxes", kurios turi kabyklą. Tai tikrai patogu, nes dauguma klientų nenori susidurti su susiraiščiais drabužiais atvykus. Nors jų kaina aukštesnė, verta.

    Kaip elgtis su trapiais daiktais, pvz., paveikslais?

    Paveikslus supakuojame į specialias dureles, uždengiame stiklus pūku o po to dar kartoną. Esant labai brangiems paveikslams, rekomenduoju juos vežti asmeniškai mašina, o ne pervežimo kompanija. Per 20 metų aš mačiau vieną atvejį, kai paveikslas nukrito dėl staigaus stabdimo (buvo užmautas ant baldų, ne prifixuotas). Nors jis buvo su draudimu, emocinės vertės neat Compensatei.

    Ar galite išmontuoti ir sumontuoti baldus?

    Taip, tai mūsų kasdieninis darbas. Bet reikia pasakyti iš anksto, ar reikia atsinešti savo įrankių arba mums reikės juos pasiimti. Ypač dažnai išmontuojame spintas, nes pro duris jos nepraeina. Tiesa, senos britinės spuntos kartais yra sudėtingos – ten vinys vergus giliai, ir jas išimti be jėgos neįmanoma.

    Kaip apsaugoti baldus nuo drėgmės?

    Naudojame termos uždangas ir dideles plėvelės. Be to, krovinių skyriuje yra ventiliacija. Tačiau jei vežate per vandenyną (pvz., iš Kanados), drėgmė gali patekti net ir per šiuos apsaugos sluoksnius. Čia svarbu, kad baldai nebūtų labai drėgni prieš pakrovimą. Jei pakrovite drėgną soją, ji vos nebus sugadinta iki atvykimo (nesijaudinkite, tai ne tokia baisu, jei yra good vėdinimas).

    Ar verta drausti krovinius?

    Be abejo. Kiekvienas baldų pervežimas į Cromer turi būti uždraustas bent minimalia verte. Nėra tobulų vairuotojų, nėra tobulų kelių. Vieną kartą mūsų mašina buvo užtraukta į mini avariją – niekas nenupirko, tačiau šokas lūžo keletas lėkštų. Draudimas padengė viską. Jei nėra draudimo, tai viskas krenta ant jūsų pečių.

    Išvykimas, atvykimas ir gyvenimas vietoje

    Kiek iš anksto reikia rezervuoti datą?

    Idealiai 3-4 savaites prieš. Ypač jei planuojate važiuoti vasarą arba prieš šventes. Tada mūsų kalendorius yra kaip sūris – pilnas angų. Jei skambinate paskutinę minutę, gali būti, kad mes nebūsime laisvi arba teks mokėti dvigubą kainą už skubos paslaugą. Gamykloje stengiamės bet kuo padėti, bet kartais logistika nulemia mums.

    Ar reikia būti vietje, kai atvyksta vairuotojas?

    Būtina. Bent asmuo, kuris gali parodyti, kur dėti ką. Jei nieko nėra, vairuotojas gali tiesiog palikti dėžes prie namų (jei yra saugu). Bet jei reikia įnešti į namus – būtinai reikia kažko. Kartais atvyksta moterys su mažais vaikais, kurios negali padėti. Vairuotojai paprastai supranta, bet tai užtrunka ilgiau.

    Kas daryti, jei atvykstant sulaupa baldai?

    Jeigu tai smulkios detales, reikia susitarti su vairuotoju dėl pataisymo vietos. Jeigu tai didelės, tada turime apie tai pranešti per draudimą. Nebijokite kreiptis – mes jau matėme viską. Žodžiu, jei nuslydo skydelis – drąsiai rašykite. Mūsų vadybininkai padės užpildyti pretenziją. Dar nebuvau tokio atvejo, kad niekas nebūtų padaryta.

    Ar galiu siųsti dalį daiktų į sandėlį?

    Taip, pavyzdžiui, jei namas dar nebaigtas remontuoti. Galime išsikrauti į saugojimo sandėlį Cromer arba aplinkiniuose miestuose (Norwich, Kings Lynn). Tai kainuoja papildomai, bet dažnai išsigelbėja situaciją. Buvau tokių atvejų, kada klientai gyveno su draugais mėnesį, kol sandėliuose laikėsi baldai.

    Kaip elgtis su parkavimu miesto centre?

    Cromer centre su sunkvežimiu sunku rasti vietą. Rekomenduoju iš anksto susitarti su vietine savivaldybe dėl leidimo užimti vietą arba nurodyti vairuotojui, kur gali laisvai stovėti. Kartą turėjome tokią istoriją, kai vairuotojas užkliuvo ant apmokestinamos zonos ir gavo baudą svarų. Klientas atsisakė ją sumokėti, todėl dabar visada primename tai.

    Ar galime padėti su išmetimu senų daiktų?

    Taip, galime išvežti senus baldus į šiukšliadėžę arba dovanoti labdarai. Tai papildoma paslauga, kurią reikia aptarti. Žinoma, tai nėra nemokama – vairuotojo laikas ir degalai. Bet jei turite seną soją, kurią tikrai nenorite vežti, mes ją pasiimsime.

    Ar galiu susitikti su vairuotoju kelyje, pavyzdžiui, pietums?

    Savotiška užklausa, bet taip, galima. Jei važiuojate ta pačia kryptimi ir norite padėti vairuotojui pavalgyti, jis bus labai dėkingas. Kartais jie būna pavargę, o gera kava ir maistas gerina nuotaiką. Bet neįsivaizduoju, kad tai būtų pagrindinis susitikimo planas – visgi turite savo reikalus.

    Ką daryti, jei mašina sugeda kelyje?

    Mūsų kompanija turi techninę pagalbą visoje Europoje. Vairuotojas iš karto skambina mums ir mes siunčiame meistrą. Kartais tai trunka valandą, kartą – keturias. Tokiu atveju atvykimas gali pavėluoti. Gaila, bet tokia yra technika – ne viskas veikia 100%. Dažniausiai gedimai nutinka Anglijoje, kai atsiranda problemų su varikliu.

    Ar galiu pats važiuoti su krovininiu sunkvežimiu?

    Draudimas draudžia vežti keleivius be specialaus leidimo, o be to tai yra labai nepatogu ir pavojinga. Vairuotojui reikia poilsio, o jums kils noras paeiti į tualetą, kurio ten nėra. Geriau skrydis į Londono Stanstedas arba Norwicho oro uostą. Nors buvau keleivis, kuris prisakė paeiti iki Londono, bet vėliau gailėjosi (nugarą skaudėjo savaitę).

    Pabaigos mintys ir praktiniai patarimai

    Kur galiu rasti atsiliepimus apie pervežimo įmones?

    Gerai nežinau, ar reikia specialiai ieškoti (galima "Google reviews"), bet klausykite savo draugų patirties. Jei kas nors pasakojo, kad buvo problemų, tikriausiai taip ir buvo. Pasitikėkite savo intuicija. Jei vadybininkas atrodo įtartai arba nemoka apibrėžti kainos, ieškokite kito. Geri atsiliepimai – tai geriausia reklama.

    Kodėl pas mus kaina žemesnė nei pas kitus?

    Galbūt todėl, kad mes dirbame jau 20 metų ir žinome, kaip taupyti degalus, be to, mes neturime per didelių biuro išlaidų. Mūsų vairuotojai yra patyrę ir dirba greitai. Tačiau niekada nemažiname kainos sąskaitos tiesiog taip, kad atrodytume pigesni – kokybė visada pirmiausia.

    Ar reikia duoti arbatpinigių vairuotojui?

    Nebūtina, bet tai labai vertinama. Anglijoje tai įprasta. Jei vairuotojas padėjo papildomai (neišpakuodamas du daiktus, pakėlė juos antrą aukštą), 10–20 svarų ar 20–50 eurų yra puikus ženklas pagerbimo. Vėliau jie primins, kad dar kartą važiuotų pas jus.

    Ką daryti, jeigu dings dėžė?

    Tai retas atvejis, bet įvyksta. Reikia iš karto pranešti vadybininkui. Mes turime sekimo sistemas, bet kartais dėžė gali būti palikta sandėlyje. Kartais ją pasiima ne tas vairuotojas (nors tai neįmanoma), bet dažniausiai tiesiog užmiršta. Jeigu dėžė dingsta – mes sumokame draudimą. Niekas nenori prarasti daiktų.

    Ar galiu keisti paskutinę vietą iškrovimo?

    Galima, bet tai kainuoja. Jeigu paskutinę minutę nuspręstate, kad nebe į Cromer, o į Londoną, reikės sumokėti papildomus atstumus ir laiką. Vienas klientas taip padarė – pasakė, kad jo žmona pakeitė nuomonę. Mums teko važiuoti papildomą 200 mylių. Nors suprantame, tai mums brangu.

    Kada geriausiai laikyti pervežimą?

    Geriausia rudenį arba pavasarį. Vasarą brangiau ir užimčiau. Žiema gali būti pavojinga dėl sniego (nors Anglijoje jį retai matai, bet Lenkijoje būna). Rugsėjis – mėnesis, kai visi grįžta iš atostogų, todėl kalendorius užpildytas, jei norite balandį – geriau skambinkite dabar.

    Jei aš turiu klausimą, kurį nepaminėjau?

    Niekas nedraudžia klausti. Mūsų telefonas visada laisvas. Galbūt klausimas bus atrodo keistas (kaip "ar galiu vežti gyvūną?"), bet mes visada pasakysime tiesą. Gyvūnus vežame tik specialiomis sąlygomis, nepagyventam su baldais (nors karta vežėme katiną dėžėje, bet tai nelegalu). Geriau klausti negu spėlioti.

    Ar reikia daryti galutinį užmokestį prieš iškrovą?

    Taip, tai standartinė praktika. Mokėjimas atliekamas gavus pranešimą, kad krovinys pasiekė tikslą arba yra arti jo. Kai pinigai patenka į sąskaitą, vairuotojas gali pradėti iškrovą. Kitu atveju rizikuojame, kad iškrovus klientas "dingsta" su sąskaita. Užfiksuota keletą tokių atvejų, todėl dabar griežtai laikomės taisyklių.

    Ar jums patinka dirbti su klientais vykstant į Cromer?

    Žinote, kai pavargęs, tai ir ne taip jau svarbu, kur važiuoji – į Cromer ar į šiaurės ašigalį. Bet Cromer yra graži vieta, ypač kai ten atvyksta ryte, gaivi jūros ora vėduoja. Vairuotojai mėgsta ten važiuoti, nes ten ramiau nei Didžiajame Londone. Tad atsakymas – taip, malonu, jei viskas vyksta be nepageidaujamų netyčių.

    Išvados

    Viskas apie baldų pervežimas į Cromer atrodo sudėtinga tik tuo metu, kai nežinote, iš ko padaryta kaina ir ką tiksliai reikia daryti. Esu dirbęs šitoje srityje ilgai, ir vienintelis patarimas, kurį galiu duoti – nebijokite klausti ir nebandykite taupyti ant dokumentų arba pakavimo. Gerai suplanuotas pervežimas sutaupys ne tik pinigų, bet ir nervų. Sėkmės您的 kelionėje į Nofolką, ir tikiuosi, kad jūsų baldai atvyks sausiai ir laiku.

    Užsakyk nemokamą skambutį Perskambinsime per 3 min į bet kurios šalies telefono numerį nemokamai.


    Vykdomas užsakymas…

    Vykdomas užsakymas…
    Užsakymas priimtas!

    perskambinsime jums per 3 minutes

    Klaida!

    Šiuo metu užsakymo priimti negalime, babandykite vėliau.