Kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją?

Sveiki, taigi klausiate, kas čia per gyvenimas su šiais popieriais, kai ryjasi keltis į Vokietiją? Esdamas šioje srityje beveik dvi dešimtmetis, galiu pasakyti viena – dažnai viskas vyksta ne pagal vadovėlius. Žmonės dažnai galvoja, kad tiesiog užkrauna dėžes į furgoną ir važiuoja, bet deja, vokiečiai mėgsta tvarką, o be teisingų formų ten nepražingsite nėto metro. Taigi, jei domitės, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, geriau pasiruoškite kavai ir kantrybei, nes sąrašas nėra trumpas, o klaidų kaina gali būti nemaloni. Ne visada viskas aišku net ir mums, esantiems "viduje", todėl stengsiuosi papasakoti taip, kaip yra iš tikrųjų – be paslėptų spynų.

Pagrindiniai dalykai, kuriuos reikia žinoti iš anksto

Ar butinas pilnas inventoriaus sąrašas?

Absoliučiai taip, tai yra pagrindas. Be jo, muitinė gali laikyti, kad vežate prekes parduoti, o ne asmeninius daiktus. Sąraše turi būti įrašytas kiekvienas daiktas, netgi tų senų indų rinkinys, kurį gavote iš močiutės. Buvau atvejis, kai klientas parašė tiesiog "buitinė technika" – muitininkas Berlyne vos neišmetė visą furgoną atgal. Turite nurodyti markes, bukles, kiekius. Nors tai atrodo varginantis, kai galvojate, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, šis sąrašas yra svarbiausias ir sutaupo daug nervų.

Kas daryti, jei neturimu visų pirkinių čekių?

Nepanikuokite, nėra visiems reikalingas kiekvieno sokrato čekis. Tačiau brangesniems daiktams, tokiems kaip elektriniai dviračiai ar brangūs baldai, įrodymai praverčia. Jei čekių nėra, galite rasti panašių prekių kainas internete ir atspausdinti, tai dažnai užtenka. Vokiečiai yra praktiški, jiems reikia tik įrodymo, kad tai nėra nauja prekė iš sandėlio. Svarbiausia – nesuktyčiuokite, jei daiktas atrodo kaip naujas, gali kilti problemų.

Ar reikia notaro patvirtinimo?

Lietuvoje dažnai įsitikinę, kad viskas turi būti notariškai. Nereikia, nebent judinate verslo turtą arba yra ginčytina nuosavybė. Asmeninis persikraustymas į Vokietiją to nereikalauja. Jūsų pasirašytas inventoriaus sąrašas dažniausiai užtenka, nors kai kurie "pervežimo ekspertai" gali mėginti įkalbėti papildomų paslaugų. Pasitikėkite savo sąžine, jei sąrašas tikrus.

Kokius duomenis turi nurodyti vairuotojas?

Vairuotojas turi turėti pasą, vairuotojo pažymėjimą ir visus jums priklausančius dokumentų kopijas. Labai svarbu, kad CMR krovinio kvite būtų teisingai nurodytas adresas atsiėmimo ir išsiuntimo. Buvo atvejis, kai vairuotojui užmiršta parašyti indeksą Viurcburge, ir jis sukvietė didelį triukšą muitinėje. Dėlto kad vokiečiai tikslūs, nedarykite klaidų adresuose.

Ar galima vežti alkoholį be mokesčių?

Galima, bet yra ribojimai. Asmeniniam naudojimui galite vežti tam tikrą kiekį – vyno, alaus, degtinės. Tačiau jei būsite matuojant šimtus butelių, tai bus laikoma prekyba. Geriau viską užrašyti į sąrašą ir nedrąsiai nuo to nutolsti. Niekada nežinai, kas dirba tame pasienio poste, todėl geriau būti sąžiningu.

Muitinės ir biurokratijos spąstai

Kas yra ToR numeris ir kodėl jis svarbus?

Tai "Transfer of Residence" leidimas, kuris leidžia atvežti turtą be PVM ir muito. Jį gaunate iš Vokietijos muitinės iš anksto, pateikę prašymą. Jeigu jo neturite, gali tekti sumokėti mokesčius už viską, netgi už senus dviračius. Tai pirmas dalykas, apie kurį susimąstote, kai planuojate, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, nes be šio numerio viskas kaina brangiai.

Kiek laiko trunka gauti ToR numerį?

Paprasčiausiai – neapsirašykite laiko. Kartais tai užtrunka dvi savaites, kartais mėnesį, o kartais ir ilgiau, jei pasiduoda koks nors šventės laikotarpis Vokietijoje. Vienas klientas gavo numerį per tris dienas, kitas laukė šešias savaites ir beveik atšaukė kelionę. Geriausia kreiptis mažiausiai prieš mėnesį iki kelionės, nors taisyklės sako "ką tik įmanoma".

Ar galiu kreiptis į muitinę pats?

Žinoma, galite. Yra speciali forma internete, ją užpildote ir laukiate atsakymo. Tačiau jei nemokate vokiškai, gali būti sunku suvokti kai kuriuos niuansus. Esant daugiau klausimų, jie gali rašyti laiškus, kuriuos reikės suprasti. Bet jei esate drąsus ir turite vertėją naršyklėje, pavykti tikrai įmanoma.

Kas atsitinka, jei ToR prašyme padariau klaidą?

Geriausia nedelsiant rašyti paaiškinimą arba pateikti naują prašymą. Jei klaida nereikšminga, pvz., neteisingas telefono numeris, tai negeria. Bet jei neteisingai nurodėte atvykimo datą ar adresą, gali tekti viską kartoti. Vokiečiai nemėgta koreguoti jau patvirtintų dokumentų.

Ar reikia mokėti už ToR numerį?

Sėkmės – jis yra nemokamas. Tai vienas retų dalykų Vokietijoje, kuris nieko nekainuoja (bent jau tiesiogiai). Tačiau paslaugos, jei kreipiatės per tarpininkus, gali kainuoti. Jei turite laiko ir kantrybės, tai padarysite nemokamai patys.

Kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją muitinei?

Patiekiate prašymą, prisegate kopijas paso, būsto nuomos ar pirkimo sutarties Vokietijoje, bei deklaraciją, kad gyvenote ne ES šalyje mažiausiai 12 mėnesių. Tai pagrindai. Jei trūksta kažko, jie parašys ir paprašys papildomai. Būkite pasiruošę, kad gali tekti siųsti skanelius ne vieną kartą.

Ar galima atvežti mašiną kaip bagažą?

Taip, bet tai atskira istorija su savo dokumentais. Mašina turi būti jūsų nuosavybė bent 6 mėnesius. Reikės techninio paso, draudimo (žalos) ir senos registracijos pažymėjimo kopijos. Be ToR numerio už mašiną teks mokėti 10% importo mokestį ir 19% PVM, tai jau gana solidi suma.

Kas daryti, jei mašina yra įkeista kredito unijoi?

Gali būti problemų, nes kreditą turite Lietuvoje, o mašiną vežate į Vokietiją. Reikės gauti leidimą iš kreditoriaus, kad galite ją išvežti. Be to, vokiečių bankai gali reikalauti savo draudimo. Geriau šitą klausimą išsiaiškinti iš anksto, nes ant sienos pasienio nebesiderėsite.

Ar reikia deklaruoti pinigus?

Jei vežate grynaisiais daugiau kaip 10 000 eurų, tai būtina deklaruoti. Neteisingai manyti, kad "niekas nežinos". Jie tia šunys, tie skaneriai. Jei nepranešite, pinigus gali konfiskuoti. Tai standartinė taisyklė, nesusijusi su mokesčiais, o su pinigų plovimo prevencija.

Kelionės ir paties pervežimo niuansai

Ar turiu būti furgone su vairuotoju?

Jūsų nebūtina, bet dažniausiai geriau, kad kas nors būtų. Jei įvyka incidentas ar muitinė nori padaryti apžiūrą, reikia kažko, kas turi teisę spręsti. Vairuotojas yra tik darbuotojas, jis ne visada žino, kas yra kurioje dėžėje. Jei negalite važiuoti, turite suteikti vairuotojai notarinę sutikimą galioti jūsų vardu.

Kaip elgtis, jei furgonas sugedo kelyje?

Tai realus gyvenimas. Vokietijoje autobanai greiti, bet ir gedimai tenka. Reikės turėti draudimo, kuris dengia techninę pagalbą. Klasikinis "KASKO" Lietuvoje visada neužtikrina pagalbos užsienyje. Pasitikrinkite savo polisą – ar jis galioja ES šalyse. Buvo atvejis, kai žmogus stovėjo 6 valandas prie Miuncheno, nes nebuvo teisingos pagalbos draudimo.

Ar reikia specialaus draudimo daiktams?

Labai rekomenduoju. Standartinis krovinių draudimas (pagal CMR) dažnai apmoka tik kelis eurų už kilogramą. Jei turite brangų pianiną ar elektroniką, tai nieko neatsilugins. Geriau susitarti dėl "visavertės vertės" draudimo. Tai, žinoma, kainuoja brangiau, bet ramybes užtikrina.

Kas daryti su dėžėmis, kurios smarkiai apgadintos?

Jeigu pastebėjote, kad dėžės sutryptos ar plėšėsi, kelionės metu darome protokolą (protokolas apie pažeidimus). Nerašykite jį namuose po savaitės – niekas to nepripažins. Vairuotojas taip pat turi pasirašyti, kad sutiko su žala. Be šio popieriaus draudimas nieko neatsiskaitys.

Kodėl CMR kvitas toks svarbus?

CMR yra pagrindinis krovinių pervežimo dokumentas. Jame turi būti nurodyta, kad vežami "asmeniniai daiktai, persikraustant" (Umzugsgut). Jei bus parašyta tiesiog "baldai", gali kilti problemų su PVM. Tą kvitą reikia pasirašyti pakrovimo metu.

Ar galima veži maistą?

Geriau nevežti ilgai laikomų produktų, mėsos, pieno. Muitinė gali nuspręsti, kad tai neatitinka sanitartinių normų. Dėžės su makaronais ar miltais paprastai praeina, bet sūrio ratai gali būti sunaikinti. Vokietijoje maistas brangus, bet rizikuoti dėl keleto kilogramų miltų neverta.

Kiek laiko trunka paties pervežimas?

Priklausomai nuo to, kur keliate. Iš Vilniaus iki Berlyno galima nuvažiuoti per dieną, jei vairuotojas nebedirba prieš tai. Tačiau reikia atsižvelgti į poilsio laikus. Vokietijoje griežtai stebi vairuotojo darbo laiką. Jei planuojate, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, nepamirškite ir vairuotojo poilsio laiko grafikų – tai ne jūsų rūpestis, bet tai veikia atvykimo laiką.

Ar vokiečių kalbos žinios būtinos?

Muitinėje dažnai kalba angliškai, bet ne visada. Jei susidursite su griežtu pareigūnu, kuris nori kalbėti tik vokiškai, gali būti sunku. Geriau su savimi turėti vertėją telefone arba kieno nors, kas šiek tiek moka. Nereikia būti filologu, bet pagrindinius žodžius turėtų suprasti vairuotojas.

Atvykus į galutinę vietą

Ką daryti su daiktais, kai jie jau atvyko?

Pirma, patikrinkite, ar viskas atvyko. Tada pradėkite iškrauti. Dėl to kad butai Vokietijoje dažnai maži, laukia dar viena smūdis – kur dėti visas šitas dėžes? Ne visi namai turi liftus, todėl pasiruoškite nupjauti rankas, jei gyvensite penktame aukšte be lifto (tai, deja, dažnas dalykas senosiuose pastatuose).

Kada reikia susirūpinti "Anmeldung"?

Tai registracija mieste. Ją turite padaryti per 14 dienų nuo atvykimo. Jei padarysite vėliau, gausite baudą (Galima gauti nedidelę, bet gana įnirtingą). Tai jau ne tiek susiję su tuo, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, kiek su jūsų pilietečio pareiga atvykus. Be "Anmeldung" negausite banko sąskaitos darbo.

Ar reikia keisti lietuviškus vairuotojo pažymėjimus?

Jei ES šalių, tai keisti nereikia. Jie galioja. Tačiau jei turite "popierinį" seną modelį, geriau pakeisti į plastikinį, nes vokiečiau mėgsta kortelės. O jei atvežote mašiną, jos registracija Vokietijoje – tai atskira nemaloni istorija su TÜV technine apžiūra.

Ką daryti su šiukšlėmis po iškrovimo?

Dėžės, popieriai, plastikas – viską reikia išmesti pagal vokiškus standartus. Jų daug. Tiesa, dažnai gali tiesiog palikti prie konteinerių kelyje, jei dėžės tvarkingos, kaimynai jas pasiims. Bet neapsikratykite viskuo kažkur miške – baudos už šiukšlių mėtymą yra astronomiškos Vokietijoje.

Ar galiu pasikviesti draugų padėti iškrauti?

Žinoma, tik nepamirškite padėti jiems alaus (arba kavos). Vokietijoje darbas yra darbas, bet pagalba kaimynų ar draugų dažnai priimama su džiaugsmu, ypač jei pasiūlite "Wurst" (dešrelę) po darbo. Tai puikus būdas susipažinti.

Kas daryti, jei butas nėra paruoštas laiku?

Tai klasika. Nuomotojas sako "bus rytoj", o jūs su furgonu stovite kieme. Reikia turėti atsarginį planą – gal galite palikti daiktus pas draugus arba išsinuomoti trumpalaikę sandėliavimo vietą. Niekada netikite 100%, kad raktai bus jums perduoti laiku.

Ar reikia keisti ligų draudimą?

Taip, kuo greičiau. Lietuvoje išduodamas EHIC kortelė (Europos sveikatos draudimo kortelė) tinka tik būtinoms pagalboms. Ilgalaikiam gyvenimui reikės local draudimo "Krankenkasse". Be jo negausite kitų dokumentų.

Kaip elgtis su vaikų mokymu?

Jeigu turite vaikus, reikės jų pažymėjimus (liudijimus). Jie gali skirtis, todėl reikės eiti į "Schulamt" (mokyklų skyrių). Ten jums priskirs vietinę mokyklą. Tai vienas iš tų dalykų, kuris užtrunka, todėl nedelskite.

Ar reikia versti lietuviškus gimimo metrikus?

Oficialioms institucijoms – taip. Geriau padaryti iš anksto Lietuvoje, nes Vokietijoje vertėjai kainuoja daug brangiau. Padarykite keletą kopijų, jos visoms tarnyboms prireiks.

Ką daryti, jei dar nežinu, kur gyvensiu ilgai?

Nebijoju. Galite registruotis laikinam adresu arba pas draugus (jų sutikimu). Pagrindas – turėti kur rašyti. Vėliau, kai rasite nuomą, tiesiog pakeisite adresą. Tai nėra nusikaltimas būti "be namų" porą savaičių, jei turite registraciją.

Ar sunku susirasti darbą?

Priklauso nuo specialybės. Jei esate vairuotojas ar statybininkas, darbo rasite greitai. Jei biuro darbuotojas be vokiečių kalbos – bus sunkiau. Bet šiuo metu Vokietija trūksta rankų visur, todėl galimybės yra.

Kas nutinka su šunimi ar kate?

Jei turite augintinį, jo pasas turi būti su mikroschema ir skiepymu nuo pasiutligės. Be to, kai kurios veislės (pvz., pitbuliai) gali būti uždraustos arba reikalauti ypatingo leidimo. Tai tikrai ne tas dalykas, kurį galite paslėpti dėžėje.

Ar verta vežti senus baldus?

Svarstykite. Vokietijoje naudojami baldai dažnai skirtingų matmenų. Sena sofa gali tiek netilpti į naują butą, tiek atrodyti keistai tarp vokiško interjero. Kartais pigiau nusipirkti naujus vietiniame "IKEA" (nors ir juos vokiečiai vadina savais), nei mokėti už pervežimą.

Ar yra kokių nors paslėptų mokesčių?

Tiesioginio persikraustymo mokesčio nėra (jei turit ToR). Tačiau galite susidurti su "Gebührene" (rinkliavomis) už registraciją, automobilio paskirtą vietą gatvėje ir pan. Tai smulkmenos, bet jos susikaupia. Turėkite keletą šimtų eurų atsargai.

Kodėl tiek daug kalbama apai tvarką?

Nes be jos ten būna baisu. Viskas užrašyta, užregistruota, suderinta. Jei bandysite "išspręsti" be dokumentų, jūsų nesupras. Todėl klausdami, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, iš tikrųjų klausiate, kaip integruotis į jų sistemą.

Išvados

Na, trumpiau tariant, persikraustymas į Vokietiją nėra tiesiog važiavimas automobiliu. Tai sudėtingas procesas, reikalaujantis kantrybės ir tikslumo. Jei gerai pasiruošite ir iš anksto sužinosite, kokius dokumentus reikia pildyti persikraustymui į Vokietiją, išvengsite daugybės nemalonių situacijų pasienyje arba naujoje vietoje. Biurokratija čia gilesnė nei Lietuvoje, bet jei visi popieriai tvarkingi, gyvenimas užsibrėžia normaliu ritmu. Sėkmės kelyje ir laukiančiuose dėžių kalnuose!