Kokie aspektai svarbiausi persikraustant iš Vokietijos?

Kai kalbame apie persikraustymą iš Vokietijos atgal į Lietuvą ar kitą šalį, daugelis žmonių galvoja, kad tai bus lengviau nei atvykimas. Deja, mano praktikoje viskas atrodo kiek kitaip. Vokietijos biurokratija, „Abmeldung“ procesai, depozitų susigrąžinimas ir griežti reikalavimai butų atidavimui – tai tik ledkalnio viršūnė. Per 20 metų logistikoje mačiau šimtus žmonių, kurie manė, kad viską susitvarkys patys, o galiausiai liko be užstato ir su krūva baudų. Šiame straipsnyje išdėstysiu viską, ką reikia žinoti, kad tavo išvykimas iš Vokietijos būtų toks pat sklandus, kaip ir atvykimas, ir kad „fura“ su tavo daiktais išvažiuotų be jokių trukdžių.

Dokumentacija ir biurokratija

Kodėl „Abmeldung“ yra svarbesnis nei atrodo?

„Abmeldung“ yra tavo išsiregistravimas iš gyvenamosios vietos Vokietijoje. Jei to nepadarysi, vokiečių institucijos manys, kad tu vis dar ten gyveni, o tai reiškia, kad tau toliau bus skaičiuojami mokesčiai, sveikatos draudimas ir kiti privalomi mokėjimai. Mano praktikoje buvo klientas, kuris išvyko ir pamiršo tai padaryti, o po metų gavo tūkstantines sąskaitas už „Rundfunkbeitrag“ (radijo ir televizijos mokestį) ir kitus mokesčius. Tai yra labai rimta, nes Vokietijoje mokesčių inspekcija „Finanzamt“ nejuokauja. Visada primenu – susitvarkyk dokumentus likus bent mėnesiui iki išvykimo, kad išvengtum nemalonių staigmenų ateityje.

Kaip susigrąžinti „Kaution“ (užstatą) už butą?

Užstato susigrąžinimas yra tikras karas su nuomotojais. Vokiečiai labai atidžiai tikrina buto būklę prieš atiduodant raktus. Jei sienos nebus nudažytos, o skylės nuo paveikslų neužtaisytos, jie tikrai nuskaitys pinigus nuo tavo užstato. Mano patarimas – pasisamdyk profesionalią valymo įmonę ir atlik kosmetinį remontą. Kartą vienas klientas bandė pats uždažyti sienas ir padarė tai taip prastai, kad nuomotojas pareikalavo pilno perdažymo už kliento sąskaitą. Tai kainavo dvigubai daugiau nei profesionalų paslaugos. Būk protingas ir palik butą tokį, kokį gavai, arba geriau.

Ar reikia pranešti bankui apie išvykimą?

Taip, būtinai. Jei uždarysi sąskaitą nepranešęs, gali kilti problemų su paskutiniais mokėjimais ar mokesčių grąžinimais. Be to, Vokietijoje bankai turi griežtas taisykles dėl sąskaitų uždarymo, ypač jei esi užsienietis. Kartą mano klientas uždarė sąskaitą per anksti, o jam dar turėjo pervesti užstato likutį. Tai sukėlė didžiulį chaosą, kurį sprendėme kelis mėnesius. Geriausia yra palikti sąskaitą atvirą bent mėnesį po išvykimo, kol susitvarkysi visus galus. Tai kainuoja kelis eurus už aptarnavimą, bet sutaupo daugybę nervų ir laiko.

Kaip nutraukti sutartis su komunalinių paslaugų tiekėjais?

Elektra, dujos, internetas – visos šios sutartys turi būti nutrauktos raštu. Vokietijoje „Kündigung“ (nutraukimas) turi būti atliktas laikantis terminų, dažniausiai 3 mėnesiai prieš. Jei vėluosi, sutartis automatiškai prasitęs. Mano praktikoje buvo atvejis, kai klientas pamiršo nutraukti interneto sutartį ir mokėjo už ją dar pusę metų, nors jau gyveno Lietuvoje. Tai yra labai dažna klaida. Visada pasitikrink sutartis ir išsiųsk pranešimus registruotu paštu („Einschreiben“), kad turėtum įrodymą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų su tiekėjais.

Ar reikia pranešti „Finanzamt“ apie išvykimą?

Jei dirbai Vokietijoje, privalai pateikti mokesčių deklaraciją („Steuererklärung“) prieš išvykdamas. Tai padeda susigrąžinti permokėtus mokesčius. Daugelis žmonių to nedaro ir praranda nemažas sumas. Aš visada rekomenduoju pasikonsultuoti su mokesčių konsultantu, nes vokiečių mokesčių sistema yra labai sudėtinga. Kartą mano klientas susigrąžino daugiau nei 2000 eurų po to, kai pateikė deklaraciją. Tai yra pinigai, kurie priklauso tau. Niekada nepalik šito klausimo likimo valiai, nes „Finanzamt“ gali tave surasti ir po kelių metų.

Kaip elgtis su sveikatos draudimu?

Sveikatos draudimas Vokietijoje yra privalomas. Jei išvyksti, privalai pranešti savo draudimo bendrovei („Krankenkasse“), kad jie nutrauktų draudimą. Priešingu atveju jie toliau skaičiuos įmokas. Tai yra labai svarbu, nes skolos „Krankenkasse“ gali greitai išaugti iki tūkstančių eurų. Kartą vienas klientas išvyko ir niekam nepranešė, o po metų gavo sąskaitą su delspinigiais. Tai buvo labai nemalonu. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra tavo atsakomybė ir niekas kitas to už tave nepadarys.

Ar reikia pranešti darbdaviui apie išvykimą?

Žinoma, privalai laikytis darbo sutarties nutraukimo terminų. Jei tiesiog išeisi, gali sulaukti teisinių pasekmių. Be to, tau reikės „Arbeitszeugnis“ (darbo rekomendacijos), kuri yra labai svarbi Vokietijoje. Tai yra dokumentas, kurį gausi tik tada, jei gražiai atsisveikinsi su darbdaviu. Kartą mano klientas išėjo be įspėjimo ir negavo rekomendacijos, o tai jam pakenkė ieškant darbo Lietuvoje. Visada stenkis išsiskirti gražiuoju, nes niekada nežinai, kada vėl teks susidurti su tais pačiais žmonėmis.

Kaip susitvarkyti su automobilio registracija?

Jei turi automobilį, privalai jį išregistruoti („Abmeldung“) Vokietijoje prieš išvykdamas. Jei vežiesi jį į Lietuvą, tau reikės eksporto dokumentų. Tai yra gana sudėtingas procesas, todėl geriau pasikonsultuoti su specialistais. Kartą mano klientas bandė pats viską susitvarkyti ir praleido kelias dienas „Zulassungsstelle“ (registracijos centre). Tai buvo labai varginantis procesas. Jei nori sutaupyti laiko, geriau kreipkis į tarpininkus, kurie viską padarys už tave. Tai kainuoja, bet verta kiekvieno cento.

Ar reikia pranešti mokykloms ar darželiams?

Jei turi vaikų, privalai pranešti mokykloms ir darželiams apie išvykimą. Tai yra svarbu ne tik dėl dokumentų, bet ir dėl vietos atlaisvinimo kitiems vaikams. Be to, tau reikės pažymų apie lankytą laiką. Kartą mano klientas pamiršo pranešti darželiui, ir jie toliau skaičiavo mokestį už vietą. Tai buvo labai nemalonu. Visada pranešk jiems iš anksto, kad viskas vyktų sklandžiai. Tai yra elementarus mandagumas ir tvarka.

Kaip susitvarkyti su „GEZ“ (radijo ir televizijos mokestis)?

„GEZ“ yra vienas labiausiai nekenčiamų mokesčių Vokietijoje. Jei išvyksti, privalai pranešti „Beitragsservice“, kad jie nutrauktų mokestį. Jei to nepadarysi, jie toliau siųs sąskaitas. Kartą mano klientas gavo sąskaitą už metus po to, kai jau buvo išvykęs. Tai buvo labai nemalonu. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Ar reikia pranešti apie išvykimą kaimynams?

Tai nėra privaloma, bet rekomenduojama. Jei palieki butą, kaimynai gali padėti prižiūrėti jį iki pat išvykimo. Be to, tai yra tiesiog mandagu. Kartą mano klientas paliko butą, o kaimynai jam padėjo susitvarkyti su šiukšlėmis ir kitais smulkiais reikalais. Tai buvo labai naudinga. Visada stenkis palaikyti gerus santykius su kaimynais, nes niekada nežinai, kada jų prireiks.

Kaip susitvarkyti su „Haftpflichtversicherung“ (civilinės atsakomybės draudimas)?

Šis draudimas yra labai svarbus Vokietijoje. Jei išvyksti, privalai jį nutraukti. Priešingu atveju jie toliau skaičiuos įmokas. Kartą mano klientas pamiršo nutraukti draudimą ir mokėjo už jį dar pusę metų. Tai buvo labai nemalonu. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Ausländerbehörde“ (užsieniečių tarnyba)?

Jei esi ne ES pilietis, privalai pranešti „Ausländerbehörde“ apie savo išvykimą. Tai yra labai svarbu, nes tavo leidimas gyventi gali būti anuliuotas. Kartą mano klientas nepranešė ir turėjo problemų vėliau bandydamas grįžti į Vokietiją. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Kaip susitvarkyti su „Rentenversicherung“ (pensijų draudimas)?

Jei dirbai Vokietijoje, turi sukaupęs pensijų stažą. Jei išvyksti, gali susigrąžinti įmokas arba jas perkelti į kitą šalį. Tai yra labai sudėtingas procesas, todėl geriau pasikonsultuoti su specialistais. Kartą mano klientas susigrąžino nemažą sumą pinigų po to, kai pateikė prašymą. Tai yra pinigai, kurie priklauso tau. Niekada nepalik šito klausimo likimo valiai.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Finanzamt“ dėl mokesčių kortelės?

Taip, privalai pranešti „Finanzamt“, kad jie anuliuotų tavo mokesčių kortelę. Tai yra svarbu, kad ateityje nekiltų problemų su mokesčiais. Kartą mano klientas nepranešė ir turėjo problemų vėliau. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Kaip susitvarkyti su „Tierarzt“ (veterinaras), jei turi augintinį?

Jei turi augintinį, privalai gauti visus reikiamus dokumentus ir skiepus prieš išvykdamas. Tai yra labai svarbu, kad nekiltų problemų kertant sieną. Kartą mano klientas pamiršo gauti reikiamus dokumentus ir turėjo problemų pasienyje. Visada pasikonsultuoti su veterinaru prieš išvykdamas. Tai yra labai svarbu tavo augintiniui.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Bürgeramt“?

Taip, privalai pranešti „Bürgeramt“ apie savo išvykimą. Tai yra dalis „Abmeldung“ proceso. Kartą mano klientas pamiršo ir turėjo problemų vėliau. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Kaip susitvarkyti su „Strom“ (elektra) tiekėju?

Elektros tiekėjas turi būti informuotas apie išvykimą. Būtinai užfiksuok skaitiklio rodmenis paskutinę dieną. Kartą mano klientas pamiršo ir gavo didelę sąskaitą už elektrą, kurią sunaudojo kiti. Visada užfiksuok rodmenis ir nusiųsk tiekėjui. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Gas“ (dujos) tiekėjui?

Dujų tiekėjas turi būti informuotas apie išvykimą. Būtinai užfiksuok skaitiklio rodmenis paskutinę dieną. Kartą mano klientas pamiršo ir gavo didelę sąskaitą už dujas, kurias sunaudojo kiti. Visada užfiksuok rodmenis ir nusiųsk tiekėjui. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Kaip susitvarkyti su „Wasser“ (vanduo) tiekėju?

Vandens tiekėjas turi būti informuotas apie išvykimą. Būtinai užfiksuok skaitiklio rodmenis paskutinę dieną. Kartą mano klientas pamiršo ir gavo didelę sąskaitą už vandenį, kurį sunaudojo kiti. Visada užfiksuok rodmenis ir nusiųsk tiekėjui. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Müllabfuhr“ (šiukšlių išvežimas)?

Šiukšlių išvežimo tarnyba turi būti informuota apie išvykimą. Kartą mano klientas pamiršo ir gavo sąskaitą už šiukšlių išvežimą, nors jau negyveno bute. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Kaip susitvarkyti su „Hausverwaltung“ (namo administratorius)?

Namo administratorius turi būti informuotas apie išvykimą. Būtinai suderink raktų atidavimą ir buto apžiūrą. Kartą mano klientas pamiršo ir turėjo problemų su užstato susigrąžinimu. Visada suderink viską raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Post“ (paštas)?

Paštas turi būti informuotas apie išvykimą. Būtinai užsisakyk pašto peradresavimo paslaugą („Nachsendeservice“), kad laiškai pasiektų tave nauju adresu. Kartą mano klientas pamiršo ir prarado svarbius dokumentus. Visada užsisakyk peradresavimą. Tai yra labai svarbu.

Kaip susitvarkyti su „Verein“ (klubai/organizacijos)?

Jei esi narys kokiame nors klube, privalai pranešti apie išvykimą ir nutraukti narystę. Kartą mano klientas pamiršo ir toliau mokėjo nario mokestį. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Ar reikia pranešti apie išvykimą „Versicherung“ (kiti draudimai)?

Visi kiti draudimai turi būti informuoti apie išvykimą. Būtinai nutrauk visas sutartis, kurios tau nebereikalingos. Kartą mano klientas pamiršo ir toliau mokėjo už draudimą, kurio nenaudojo. Visada pranešk jiems raštu ir gauk patvirtinimą. Tai yra vienintelis būdas apsisaugoti nuo vėlesnių ginčų.

Išvada

Persikraustymas iš Vokietijos reikalauja ne mažiau pastangų nei atvykimas. Svarbiausia – viską susitvarkyti raštu ir laiku. Mano dvidešimties metų patirtis rodo, kad tie, kurie skiria laiko dokumentacijai ir bendravimui su institucijomis, išvengia didelių problemų. Tikiuosi, kad šie patarimai padės tau sklandžiai palikti Vokietiją ir sėkmingai pradėti naują etapą. Sėkmės!