Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasiruošimo: tiesa be užuolankų

Dirbu šioje srityje jau beveik dvidešimt trejus metus, per tiek laiko mačiau viską – nuo paprastų dėžių su knygomis iki visiškai absurdiškų situacijų ties pasienio. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, ir tai nera tas dalykas, kurią reikia daryti paskutinę naktį prieš išvykstant, gerdžiant kavą. Vokietija yra disciplina, bet kartais – ir griežtas biurokratinis baisulis. Žmonės dažnai galvoja, kad tiesiog užkrauname viską į sunkvežimį ir važiuojame, o kai ten pasirodo vokiškas muitininkas su akinių rėveliais, tuomet prasideda panika. Todėl štai jums vienas ilgas, bet nuoširdž� pasakojimas apie tai, kas jūsų laukia, ir kaip išvengti tų isterijų kelyje.

Dokumentai, muitinė ir Vokietijos biurokratija (vadinamasis „popieriaus darbas“)

Tiesiog neįsivaizduojate, kiek kartų girdėjau „aš pamiršau pasą arba VMĮ“. Ir po to važinėjome po Kaliningradą arba grižtam atgal Lietuvon, kad pasiimtume. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasiruošimo, o popieriai tai 90 proc. sėkmės.

Kokius pagrindinius dokumentus būtina tur�ti su savimi?

Sąrašas gana paprastas, bet žmonės vis tieka kažką praleidžia. Jums reikės asmens dokumento ( paso arba ID kortelės ), VMIJ (pas deklaravimo forma, jei reikia), taip pat transporto sutarties ir inventoriaus sąrašo, kaip tiksliai yra pavadinkime. Be to, jei nevežate viską patys, o naudojatės kurjeriu, tada reikalingas įgaliojimas, kuris leidžia tam zmogui gabenamas jus daiktus. Vokiškai tai vadinasi „Vollmacht“. Dar buvo atvejis, kai klientas neturėjo vokiškojo adreso raštu, tai turėjome laukti, kol giminaitis Berlyne nufotografuoja savo buto nuomos sutartį. Viskas turi būti „in Ordnung“.

Ar tikrai reikia VMĖ bei deklaracijas, jei daiktai nenaudoti?

Taip, dbr daug kas pasikeitė. Anksčiau buvo galima praslysti, sakydam, kad tai dovana arba asmeniniai daiktai. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo ir legalumo patvirtinimo. Muitinė (Zoll) dabar turi tiesiogiai prieigą pai duomenų bazėms. Jei vėžiate naują stalą su etiketėmis, jie gali parodyt į duris ir prašyti PVM mokėjimo. Geriausia turėti VMĉ, kurioje parašyta „Transfer of Residence“, tada išimtinės taisyklės leidžia atvežti daiktus be mokesčių, jei esate gyvenę ne mažiau kaip 12 mėnesių užsienyje. Be to, jokios naujos technikos neįleistina, jei nedeklaruota. Tai pavojinga žaidimas.

Kas nutinka su VMĮ klaidomis?

O tiek būna... Kai užpildo deklaraciją ir pasiraso „stalo“ vietoje „spintos“, o muitinė užtinka sunkvežimį, tai gali baigtis dideliu baudu arba iškraantymu. Vieną kartą važiavome pro Aurichą ir ten patikrinimo punkte vokiečiai rado nesutapimą – parašyta „buitinė technika 10 vienetų“, o realiai buvo 15. Tenka mokėti už kiekvieną „paveikslėlį“ ir papildomai už vėlavimą, nes kraupyti vieni kitiems vokiečai nemėgsta. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasiruošimo, todėl tikrinkit duomenis tris kartus prieš paspausdami„Siųsti“. O ta, tai aš pasakiau.

Ar reikia versti inventoriaus sąrašus į vokiečių kalbą?

Geriau taip daryti. Nors anglų kalba daug kas supranta, o ypač jaunesni muitininkai, bet vokiškai parašytas sąrašas duoda daugiau pasitikėjimo. Nereikia nieko sudėtingo, tiesiog „Stuhl“ vietoj „kėdė“ ir „Bett“ vietoj „lova“. Tai greičiau patvirtins jūsų atvykimo tikslą. Be to, jei ten bus kokios nors specifinės medžiagos ar cheminės medžiagos (dažai, tepalai), jie turi būti pažymėti vokiškai, kad negadintų aplinkos arba neatrodytų kaip pavojinga krovini.

Ką daryti, jei neturite gyvenamosios vietos Vokietijoje dar?

Tai dažna situacija – vykstate „į nežinomą“. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasiruošimo net ir tuo atveju, jei dar nesinuomavote buto. Galima nurodyti laikiną adresą, pvz., draugo arba pašto dėžutės, tačiau gabenamų daiktų deklaracijoje geriau nurodyti galutinę vietą, jei tik jau žinoma. Vokietijos instancijos gali būti įniršusios, jei matys, kad jūsų „namai“ yra tiesiog kokiame nors viešbutyje, kuriame gyvensite porą dienų. Geriau susisiekti su „Bürgeramt“ ankščiau ir gauti bent jau „Anmeldung“ (registracijos) formą. Nors... dabar kažkas pasikeitė su tais registracijais, reikėtų patikrinti, ar dar veikia taip, kaip veikė prieš metus. Na, bet bent jau turėkite asmens kodą, kuris priskiria jus tam miestui.

Pinigai, kainos ir kurios išlaidos gali nustebinti

Nieko nemokama, ir ypač kaina reisas į Vokietiją. Kuro kainos ten kiek kitokios, dar mokesčiai už greitkelius, o užvažiavimas į miestus (pvz.,Miuncheno „Umweltzone“) gali lemti baudas.

Kiek vidutiniškai kainuoja vieno kubinio metro pervežimas?

Tai labai svyruoja. Jei kalbame apie dali sunkvežimio (7-10 t), tai gali būti nuo 60 iki 120 EUR už kubą, priklausomai nuo to, kurį maršrutą renkatės – ar tai į Berlyną, ar į kažką toliau pietuose, prie Miesto. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, todėl verta suprasti, kad pigiau nei 50 EUR už kubą (jei jau ne kalbame apie dalybines siuntas) beveik neįmanoma įgyvendinti kokybiškai. Dar reikia prisidėti kuro priedą, kuris šiais metais šokinėja kaip beprotnamis. Vieną kartą teko eiti per Lenkiją, kai kuras brango, o klientas tikėjosi, kad kaina nesikeis. Ne, keičiasi.

Ar reikia mokėti už iškrovimą Vokietijoje atskirai?

Įprastai tai derama iš anksto. Yra firmų, kurios rašo „iškrovimas įskaičiuotas“, o kitos – „mokama tik už kelią“. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo ir dėl to. Vokiški vairuotojai (arba vietiniai samdyti) nedirba už „ačiū“. Jų valandinis tarifas yra maždaug 20-30 EUR, dar pridėkite kelionę iš savo bazės. Jei norite, kad jie padėtų ne tik numesti dėžes, bet ir parnešti jas į 4 aukštą be lifto, tikėkitės didelės priedo. Geriau tai pamatyti sutartyje, o ne gauti sąskaitą po to.

Kokios yra paslėptos išlaidos?

Vokiškai „Maut“. Tai kelių mokesčiai, kurie automobiliams yra skirtingi. Dar yra mokesčiai už įvažiavimą į miestus, kuriuose reikalinga „Umweltplakette“ (ekologiška kortelė). Jei vairuotojas užuodys miestą be jos, bauda gali būti 100 EUR. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo ir dėl smulkmenų – už patalpinimą sandėlyje, jei pavėluosite atvykti prieš pat naktį, taip pat gali tekti mokėti už laikiną saugojimą. Vieną kartą teko laukti klientą iki ryto, nes raktai nuo buto pasidarė „nepasiekiami“, o sandėlis atidarytas tik už didelį mokestį.

Ar galima mokėti tik grynaisiais?

Vokiškai „Bar“ viską mažiau ir mažiau. Didžioji dalis pervezėjų nori matyti pavedimą prieš išvykstant. Nors atsiliepiau, kad yra ir tokių, kurie imasi ir grynųjų („Bargeld“), bet jaučiau, kad tai nebūtinas dalykas. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, todėl pasiruoškite banko kortelę arba pajudėkite pinigus išankstu. Ypač jei darysite dali dalimi – užstatą (10-15 proc.) reikia padėti, kad užsakymas būtų užfikuotas. Toks yra tas verslas.

Ką daryti, jei mano kainos nuo kitos firmos skiriasi dvigubai?

Tikėtina, kad pigesnė firma veža „šrotu“ arba tiesiog sugadins jūsų daiktą. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, ir kaina tai rodo. Jei jums siūlo kelti visus namus už 500 EUR – tai arba apgaulė, arba jis važiuos be draudimo, arba su keistais vairuotojais. Vokiškas rinka yra gana stabilios, bet kainos nėra tokios žemos. Pasidomėkite ar jie turi GMK (Gewerbemüller und Güterkraftverkehrsrecht) licenciją, ar ne. O jei ne, tai geriau tolyn nebeiti.

Pakavimas, dėžės ir „kaip nenubūti beveik viską sužlugdyti“

Čia aš tikrai pats esu matęs daug blogų dalykų. Pusę kelio atsiveria dėžė ir iškrenta stikliniai indai... O ne, tą kartą buvo dar blogiau – vairuotojas užstrigo ant sniego Lenkijoje, o dėžės su drabužėm užšalo. Nežinau, kas buvo blogiau. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, bet ir fizinio darbo tikrai nebelieka.

Kokias dėžes geriausia naudoti?

Stiprios, triple-wall tipo dėžės. Nenaudokite senų parduotuvės dėžių, jos nėra pritaikytos sveriamiems daiktams. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, o ypač, kalbant apie dėžės pasirinkimą. Vokiškai jos vadinasi „Umzugskartons“. Galima nusipirkti iš mūsų arba rasti tiesiog „eBay Kleinanzeigen“. Geriausia, kad dėžės būtų vienodo dydžio, tada lengviau pakrauti į sunkvežimį. Nenaudokite maišų, nebent tai tik patalynė. Tiesiog nenaudokite, nes jie gali plyšti arba susitrinti su kitais deges.

Ar reikia išpakuoti viską iš dėžių?

Ne, nebent norite, kad vokiečių vairuotojas jums padėtų. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, bet dėl išpakoavimo tai nebūtina. Tiesa, kai atvykstate į butą, gali būti, kad reikės išpakuoti bent jau maistą ar tai, kas gali sugesti. Vieni klientai tiesiog palieka dėžes garsonižai ir paskui patys išsprendžia savaitę, kiti viską reikalauja išpakuoti iš karto. Sutarkite tai iš anksto, nes vairuotojai turi kitų užduočių ir negali laukti valandas.

Kaip tinkamai užpildyti dėžes, kad nenusizliūžtų?

Tai svarbi dalis. Dėžės apačioje dėkite sunkiausius dalykus – knygas, konserves, įrankius. Viršuje – lengvesnius drabužius. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, bet jei padėsite plėvelę su kauliukais viršuje, tai tikrai turėsite problemą. Naudojite „bubble wrap“ (putplasčio vyniojimą) stikliniams daiktams, krosnims, monitoriams. Vieną kartą klientas užkliuvo vitrina į spintelę be pakavimo, ir atvykęs rado tik stiklo. Tiesiog stiklo krūvą, o nieko daugiau. Nebūkite tokie irgi.

Ar galima vežti maistą ir gėrimus?

Taip, bet ribotai. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, todėl išsirūpinkite sąrašą, kas yra uždrausta. Nenaudokite atvirų maisto produktų (mėsos, sūrių), jei norite išvengti problemas su veterinarijos kontrolės. Vokiškai tai yra „Lebensmittel“. Gėrimus, ypač alkoholį, galima vežti tik tam tikru kiekiu – ne kaip prekybą. Jei mėgstate lietuvišką alų, pasilikite sau porą buteliukų, o visa „statybą“ palikite namuose, nes muitinė gali pripažinti tai kaip kontrabandą arba priversti mokėti brangų akcizą.

Ar saugu vežti vertingus daiktus (drabužius, techniką)?

Brangius drabužius (rūbus, striukes) geriau vežti su savimi, o ne krauti į sunkvežimį. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, vertingų daiktų tikrai nebelieka krauti į bendrą krovinių sekciją. Technika (kompiuteriai, telefonai) turi būti kruopščiai užpakuota ir pažymėta. Geriausia padaryti nuotraukas prieš pakavimą, kad turėtumės įrodymą, jei kas nors dingtų. Draudimas paprastai nedengia visos vertės, jei daiktai nebuvo tinkamai supakuoti. Pasidėkite auksinį grandinelę arba brangų laikrodį į rankinį lagaminą.

Kelionės patirtis ir vokiškas realybės

Vokietija nera taip paprasta, kaip atrodo iš žemėlapio. Kelių sistema yra puiki, bet darbų („Baustelle“) ten visada daug, o vokiškas draudimas yra griežtas.

Kaip ilgai trunka tipinis reisas Lietuva-Vokietija?

Priklausomai nuo maršruto, maždaug 14-20 valandų važiavimo čiuoždamas (nekeičiant vairo). Vėliau reikia atsižvelgti į poilsio laikus. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, todėl neskubėkite. Nėra jėdinga, jei atvyksite diena vėliau, nei iš tikrųjų buvo numatyta, negu jei nubraužysite kabiną. Dar svarbu, kad vokietija turi griežtas taisyklės apie vairuotojų poilsį (tachografai). Jei vairuotojas praleis per daug laiko kelionėje, ir jį sustabdys policija, jūsų reisas sustos kelias dienas.

Ar galiu važiuoti kartu su vairuotoju?

Taip, dauguma pervezėjų tai leidžia, bet už papildomą mokestį. Vairuotojo kabina paprastai turi sėdynę keleiviui. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, bet ir sėdėti kabiną 10 valandų gali būti pavojinga sveikatai. Be to, reikia prisimti, kad vokiečių kalbos mokėjimas gali padėti susikalbėti su vairuotoju arba policijos pareigūnais, jei sustabdysite. Vieną kartą teko važiuoti su keleiviu, kuris tik verkė visas kelionę, nes bijojo vokiečio. Nelaikyk save per daug laisvai kalbantis vairuotojui, jis turi vairuoti.

Kokios yra dažniausios problemos kelyje?

Politinės situacijos (protestai, migrantų srautai) turi įtakos. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, bet kai užtinka pasienio kontrolę (pvz., ties Frankonija arba Bavarija-reid), tai gali trukti valandas. Vieni vairuotojai sako, kad vokiečių policija yra labai griežta, kiti – kad tiesiog atidžiai tikrina. Dar dažna problema – sugedusį sunkvežimį arba padangų plyšimą. Vokiškai „Panne“. Tada sėdėsite ir lauksite šalpos automobilio. Pasirūpinkite gėrimais ir maistu kelyje.

Ar reikia vokiško draudimo (Versicherung)?

Būtina. Jūsų daiktai turi būti apdrausti visą kelionę. Paprastai pervezėjas turi „CMR-Frachtversicherung“. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, todėl patikrinkite, ar draudimo suma yra pakankama. Jei jūsų sofa kainuoja 500 EUR, o draudimas apima tik 200 EUR „kilogramą“ – gausite problemą. Geriausia papildomai apsisaugoti. Naudinga turėti vokiškąją draudimo polisą, kuris gali būti pritaikytas jūsų poreikiams.

Ką daryti, jei vairuotojas nežino, kur adresą yra?

Vokietijos miestai galibūti painūs. Duokite vairuotojui GPS koordinates („Koordinaten“), o ne tik gatvės pavadinimą. Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, todėl pasirūpinkite, kad jis tikrai žino, kur eiti. Vokiškos gatvės dažnai turi neįprastus pavadinimus arba yra uždarytos statyboms. Pasirodo, kad daugelis vairuotojų neturi patirties važiuoti į senųjų miestų中心us („Altstadt“), kur gatvės siauros ir mažos. Tai gali baigtis tuo, kad sunkvežimis „užstringa“ po namų kiemu ir reikės kvieti gelbėtojų.

Pabaigos mintys ir galutinė rekomendacija

Asmeninių daiktų perkraustymas į Vokietiją laukia pasirimošimo, tai nekeliamą į klausimą. Privalote suprasti, kad tai ne tik fizinis pernešimas, bet ir mentalinis pasiruošimas skirtingai kultūrai bei taisyklėms. Pasitikėkite patirtimu, pasirūpinkite dokumentais ir neskubėkite su kainomis. Gerai susiplanuokite savo veiksmus ir pasiduokite profesionalui, tada ir užsakymas bus įvykdytas sklandžiai, o jūsų nauji namai Vokietijoje lauks jus ramiai.