Siuntos kaina nuo 35€/35£ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.
Krovinių kaina kaina nuo 35€/35£. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.
Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe: perkraustymas iš Lietuvos į York pašonę
Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe atrodo ramiai – Yorko pašonė, A64 netoli, kaimiškas pobūdis ir mažiau miesto triukšmo nei centre. Tik realybėje tarptautinis perkraustymas niekada nėra vien „atvežti dėžes“, nes reikia sutvarkyti pakavimą, dokumentus po Brexit, prieigą prie namo ir kartais net Yorko eismo ribojimus. Aš pervežimų srityje dirbu jau daugiau nei 20 metų ir mačiau visko – nuo tvarkingų namų iki situacijų, kai klientas pamena pianiną tik tada, kai vairuotojas jau kirto Vokietiją. Bishopthorpe nėra didelis chaosas, bet York regionas turi savo niuansų: A64 spūstys, siauros vietinės gatvės ir senesni namai su nelengvais laiptais.
DUK
Kodėl verta planuoti kraustymosi paslaugas į Bishopthorpe iš anksto
Planavimas čia ypač svarbus dėl to, kad maršrutas gali eiti per Dover/Calais arba per Zeebrugge/Hull, o tada dar reikia įvažiuoti į York aplinkkelius ir vietines gatves. Jei perkraustymas vyksta mėnesio gale arba vasarą, datos užsipildo greičiau nei atrodo iš šalies. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe turėtų būti derinamos ne tik su jūsų raktų gavimu, bet ir su galimu eismo vėlavimu prie York bei A64 ruožo darbais. Kuo anksčiau žinome sąrašą ir prieigą prie namo, tuo mažiau reikia improvizuoti prie durų.
Ar kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe tinka vienam kambariui?
Taip, tinka net vienam kambariui, jeigu kalbame apie dalinį krovinį iš Lietuvos į Angliją. Tik reikia suprasti skirtumą tarp „vieno kambario“ ir „vieno kambario su biblioteka, dviračiu ir trim dėžėmis indų“. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe dažnai derinamos su kitais kroviniais York ar šiaurės Anglijos kryptimi, todėl terminas gali būti ne visada toks lankstus kaip individualiam furgonui. Bet dalinis variantas dažnai sutaupo pinigų ir vis tiek būna saugus, jei dėžės sunumeruotos o baldai apsaugoti. Svarbiausia – neslėpti daiktų sąrašo dėl „na čia smulkmenos“.
Kiek laiko prieš perkraustymą reikia rezervuoti?
Aš sakyčiau bent keturias savaites prieš pageidaujamą datą, o jei perkraustote visą namą – dar anksčiau. York pusėje vasarą būna daugiau judėjimo dėl studijų metų pabaigos, šeimos persikraustymų ir darbų pabaigos sutarčių. Jei norite konkretaus savaitgalio arba datos mėnesio gale, geros komandos gali būti užimtos jau anksčiau. Kartais pavyksta rasti vietą greičiau, bet tada dažniausiai reikia prisitaikyti prie bendro maršruto grafiko. Skambinti prieš dvi dienas galima, tik nereikia stebėtis, kad pasiūlymų bus mažiau ir jie nebus patys pigiausi.
Kodėl Bishopthorpe nėra tas pats kas York centras?
Bishopthorpe yra arčiau kaimiškos aplinkos nei miesto centro, todėl čia daugiau vietinių gatvelių, mažesnių privažiavimų ir namų su kiemais ar garažais. Kita vertus, vis tiek reikia galvoti apie York eismą, A64 judėjimą ir tai, kad sunkvežimiui ne visada patogu manevruoti siauroje vietoje. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe kartais kainuoja šiek tiek kitaip nei perkraustymas tiesiai į York centrą dėl papildomo kelio laiko ir galimų vietinių apribojimų. Jei namas prie pagrindinio kelio – lengviau. Jei reikia sukti į siaurą gatvelę prie mokyklos – sunkiau ir lėčiau.
Ar galima vežti tik kelis baldus iš Lietuvos?
Gali būti vežami tik keli baldai, ypač jei tai lova, stalas, spinta ar dėžės su asmeniniais daiktais. Tokiu atveju dažniausiai kalbame apie dalinį krovinį, kai jūsų daiktai keliauja kartu su kitais klientais tame pačiame sunkvežimyje. Tai pigiau, bet reikia kantrybės dėl grafiko ir iškrovimo tvarkos. Pavyzdžiui, jūsų spinta gali būti pakrauta giliau nei dėžės su drabužiais, todėl iškraunant reikės šiek tiek kantrybės. Jei terminas labai griežtas ir baldai turi atvykti konkrečią dieną, individualus transportas bus brangesnis, bet patogesnis.
Ką daryti, jei York name dar nėra raktų?
Tada reikia turėti planą B dar prieš pasirašant sutartį su vežėjais. Galima tartis dėl laikino sandėliavimo York arba aplinkiniuose miestuose, pavyzdžiui, Selby pusėje ar arčiau A64/M62 jungčių. Kartais klientai mano, kad sunkvežimis gali „palaukti gatvėje“, bet tai nėra realu dėl vairuotojo darbo laiko, saugumo ir paprasto žmogiško komforto. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe be aiškaus raktų plano gali virsti brangiu laukimu ir papildomais mokesčiais už persiderinimą. Geriausia – duoti kontaktą žmogaus Anglijoje ir parašyti atsarginį scenarijų raštu.
Ar reikia žinoti York eismo apribojimus?
Ne visada jums patiems reikia jų žinoti iki smulkmenų, bet vežėjas tikrai turi įvertinti maršrutą ir galimus apribojimus. York centre yra daugiau eismo tvarkymo sprendimų nei kaimo vietovėse, o Bishopthorpe link dažniausiai važiuojama per A64 arba aplinkkelius, priklausomai nuo situacijos. Kartais žemėlapis rodo trumpesnį kelią per miestą, bet sunkvežimiui tai nebūtinai geras pasirinkimas dėl gatvių pločio ar laiko langų. Aš pats ne visada pasitikiu vienu navigacijos variantu – patikrinu kelis šaltinius ir dar paklausiu vairuotojo patirties. Tai ne paranoja, tai normali logistika po kelių dešimtmečių kelių.
Pakavimas ir baldų paruošimas kraustymosi paslaugoms į Bishopthorpe
Pakavimas prie York regiono maršrutų turi būti tvirtas ne dėl pačio Bishopthorpe, o dėl ilgo kelio iš Lietuvos per Europą ir jūros arba tunelio perėjimą. Dėžės važiuos šimtus kilometrų automagistralėmis, stovės sandėliuose ir bus keliamos daugiau nei vieną kartą. Todėl „užteks maišų“ dažniausiai yra frazė, kurią po savaitės norisi pamiršti amžinai.
Ar krovėjai pakuos indus ir stiklą?
Taip, jei tai sutarta iš anksto ir jeigu indai nėra visiškai chaotiškai sumesti į dėžes be apsaugos. Normalus pakavimas reiškia popierių arba plėvelę kiekvienam trapiam daiktui, tvirtas dėžes ir aiškias etiketes su užrašu „fragile“ arba „kitchen“. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe be gero pakavimo tampa rizikingesnės ypač tada, kai krovinys keliauja iš Lietuvos per kelias šalis. Aš esu matęs indų dėžių, kurios atrodė lengvos, bet viduje viskas barškėjo kaip statybiniai įrankiai. Jei daiktai jums svarbūs, neleiskite jiems būti „kaip nors“. Tai nėra smulkmena.
Kiek kainuoja pakavimo medžiagos York kryptimi?
Orientacinė kaina gali būti apie 180–700 svarų ar eurų, priklausomai nuo to, ar reikia tik kelių dėžių ar pilno namo pakavimo komplekto. Į tai įeina kartoninės dėžės, lipni juosta, burbulinė plėvelė, popierius indams ir kartais specialūs kampai baldams. Jei baldai dideli arba turi stiklo elementus, medžiagų poreikis auga greičiau nei klientai tikisi. York regionas nėra kažkokia brangi planeta dėl dėžių kainos, bet tarptautinis pervežimas reikalauja tvirtesnio pakavimo nei vietinis perkėlimas iš vieno namo į kitą. Geriau iš anksto žinoti sąmatą nei ginčytis prie pakrovimo dienos.
Ar baldus išardysite prieš vežant į Bishopthorpe?
Daugumą baldų galima išardyti – lovas, stalus, spintas, lentynas ir kai kuriuos komodų elementus – tačiau ne viskas tam tinka. Seni baldai kartais laikosi ne dėl konstrukcijos stiprumo, o dėl dažų sluoksnių ir senos kantrybės. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe turėtų aiškiai nurodyti, ar išardymas ir surinkimas Anglijoje yra įtraukti į kainą ar tik pageidaujama paslauga už papildomą mokestį. Buvau matęs situaciją, kai klientas manydavo, jog surinkimas automatiškai įeina į viską, o krovėjai tik nunešė dalis į miegamąjį. Todėl klauskite tiesiai: „Ar surenkate atgal?“
Kaip paruošti seną sofą ilgajam kelionei?
Seną sofą pirmiausia reikia apžiūrėti – ar kojos tvirtos, ar audinys nekrenta ir ar ji tilps pro duris bei laiptus Bishopthorpe name. Jei sofa didelė ir sunki, geriau ją iš anksto apvynioti plėvele ir apsaugoti kampus kartonu ar specialiomis juostomis. Kartais žmonės nori vežti seną sofą dėl sentimentų, nors naują Anglijoje nusipirkti būtų pigiau nei ją perkraustyti; tai nepatogu pasakyti, bet kartais tiesa tokia. Jei baldas turi istorinę ar emocinę vertę, tada žinoma – vežame atsargiai ir planuojame prieigą kruopščiai. Tik nereikia meluoti apie svorį ir matmenis.
Ar galima vežti televizorių be originalios dėžės?
Galima, bet rizika didesnė, ypač jei ekranas didelis ir plonas. Originali dėžė nėra vien gražus popierius – ji dažniausiai turi formą ir apsaugą ekranui geriau nei improvizuota dėžė iš parduotuvės. Jei originalios dėžės nėra, reikės specialios dėžės televizoriui arba labai geros apsaugos plėvele bei kampais. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe ilgajame maršrute turėtų numatyti tokius daiktus atskirai nuo sunkių knygų dėžių. Aš niekada nedėčiau televizoriaus šalia skalbimo mašinos „tik trumpam“. Trumpas kelias per Europą vis tiek nėra trumpas jautriems ekranams.
Ką daryti su knygomis ir sunkiomis dėžėmis?
Knygos yra klasikinis perkraustymo priešas – mažos dėžutės atrodo mielos, kol krovėjas jas pakelia ir supranta, kad viduje akmenys. Dėžes reikia krauti mažas arba bent jau pildyti tik iki pusės, kad jos nebūtų per sunkios ir nesuplyštų kelyje. Jei turite daug knygų York name naujoje bibliotekoje ar darbo kambaryje, geriau jas paskirstyti po kelias dėžes su aiškiomis etiketėmis. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe bus greitesnės, kai sunkios dėžės stovi ant grindų furgone, o ne ant trapaus inventoriaus. Ir taip, „tik dar kelios knygos“ dažniausiai reiškia dvi papildomas paletes.
Ar augalus galima vežti į Bishopthorpe?
Augalus galima bandyti vežti, bet ilgame kelyje jie kenčia nuo šviesos trūkumo, temperatūros pokyčių ir ilgų sustojimų sandėliuose ar terminaluose. Kai kurie augalai gali būti ribojami dėl fitosanitarinių reikalavimų, todėl prieš vežant verta pasitikslinti konkrečią rūšį ir dokumentus. Jei augalas pigus ir lengvai perkamas Anglijoje, kartais protingiau jį palikti arba atiduoti draugams. Kita vertus, jei tai močiutės gėlė su istorija, tada planuojame ją atskirai nuo bendro krovinio kiek įmanoma saugiau. Aš ne visada žinau 100%, ar konkretus augalas praeis visus reikalavimus be klausimų, todėl geriau klausti anksti.
Kaina ir maršrutas kraustymosi paslaugoms į Bishopthorpe
Kaina į Bishopthorpe dažniausiai susideda iš tūrio, kelio iki York regiono, pakavimo lygio ir to, ar krovinys bus dalinis ar individualus. Mažam krovinui galima matyti apie 1500–2600 svarų ar eurų ekvivalentą, o pilnesniam namui – gerokai daugiau. Tik skaičiai be aprašymo mažai ką reiškia; viena įmonė gali skaičiuoti iki namo durų, kita – iki kambario viduje pagal etiketes.
Kiek kainuoja kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe?
Mažas krovinys iš Lietuvos į Bishopthorpe gali kainuoti apie 1500–2600 svarų ar eurų ekvivalentą, jei reikia tik dalies baldų ir dėžių. Dviejų trijų kambarių butui realiau galvoti apie 3800–6500 svarų ar eurų ekvivalentą su pakavimu ir krovėjais. Pilnas namas su dideliais baldais gali šokti aukščiau, ypač jei reikia individualaus transporto arba sandėliavimo York regione. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe brangsta tada, kai klientas nori labai konkrečios datos ir mažai erdvės manevruoti grafikui. Pigiau ne visada blogiau, bet pigiau už rinkos ribų dažniausiai kažką slepia.
Kodėl kaina skiriasi nuo perkraustymo į Leeds ar Manchester?
Nors atstumas gali atrodyti panašus žemėlapyje, maršrutas iki York/Bishopthorpe turi savų spūsčių taškų – A1(M), M62 ir A64 gali elgtis labai skirtingai priklausomai nuo dienos laiko bei darbų. Leeds ar Manchester dažniau turi tiesiogines jungtis per M62/M1/M60 sistemą, o York pusėje kartais tenka daugiau vietinio kelio laiko iki galutinio adreso. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe nėra automatiškai brangesnės už Leeds kryptį, bet galutinė kaina priklauso nuo prieigos ir iškrovimo sąlygų. Jei namas prie plačios gatvės su parkavimu – lengviau. Jei siaura gatvelė prie mokyklos – lėčiau ir brangiau dėl laiko.
Ar galima rinktis dalinį krovinį iki York?
Taip, dalinis krovinys iki York ar Bishopthorpe yra gana dažnas variantas ir dažniausiai ekonomiškesnis už individualų transportą. Tik jis reiškia bendrą grafiką su kitais kroviniais – jūsų dėžės gali būti kraunamos kartu su baldais kitiems klientams šiaurės Anglijoje arba pietuose. Tai nėra blogai, jei viskas sunumeruota ir apsaugota tinkamai. Problemos prasideda tada, kai klientas tikisi atvykti tiksliai pirmu reisu be jokio lankstumo. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe daliniu būdu tinka tiems, kurie gali derinti terminą ir nori sutaupyti be didelių kompromisų saugumui.
Koks maršrutas iš Lietuvos iki Bishopthorpe?
Dažniausiai maršrutas eina per Lenkiją ir Vokietiją, tada per Olandiją arba Belgiją link Prancūzijos ir Dover/Calais perėjos arba per Zeebrugge/Hull keltą link šiaurės Anglijos. Nuo Hull link York/Bishopthorpe kelias gali būti patogesnis tam tikrais atvejais, bet grafikas ir kaina ne visada sutampa su kliento data. Per Dover/Calais dažniau gaunasi ilgesnis važiavimas Anglijoje per pietus ir Midlands regioną. Aš ne visada renku vieną fiksuotą variantą – oras, keltų grafikai ir eismas keičia sprendimą kiekvieną kartą. Svarbiausia – ne pažadėti neįmanomo termino vien tam, kad būtų gražu pasiūlyme.
Ar keltas ar tunelis jau įskaičiuotas į kainą?
Normalioje sąmatoje turėtų būti parašyta aiškiai: transportas, degalai, keltas arba tunelis, krovėjų darbas, bazinis draudimas ir pakavimo medžiagos jei jos užsakytos. Jei sąmata sako tik „tarptautinis transportas“, aš prašau išskaidymo punktų. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe gali turėti skirtingą kainą dėl keltų sezoniškumo ar tunelio tarifų pokyčių. Kartais klientui atrodo, kad tai smulkmena, bet tarptautiniame pervežime perėja per jūrą ar tunelį yra didelė sąnaudų dalis. Todėl klauskite raštu ir saugokite atsakymus – vėliau jie labai padeda.
Kas nutinka dėl vėlavimo prie Dover arba Hull?
Jei vėlavimas trumpas – kelios valandos – dažniausiai tai tiesiog nemalonus grafiko poslinkis ir informacijos laukimas. Jei vėlavimas didelis dėl audros, techninių problemų ar eismo avarijos, reikia persiderinti iškrovimo langą su žmogumi Anglijoje. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe turėtų numatyti tokią riziką bent minimaliai, nes kelias iki York nėra visiškai kontroliuojamas nuo Lietuvos pradžios iki paskutinio posūkio. Blogiausia situacija būna tada, kai klientas negali būti vietoje ir raktai laukia tik tą dieną tą valandą. Todėl atsarginis kontaktas yra būtinas, ne „galbūt“.
Ar reikia mokėti už laukimą Bishopthorpe vietoje?
Gali tekti mokėti už laukimą, jei sunkvežimis atvyksta laiku, o iškrovimas negali prasidėti dėl jūsų priežasčių – nėra raktų, neužleista vieta mašinai arba baldai nepernešti iš garažo kaip sutarta. Normalus komandos atvykimas ir iškrovimas turi savo langą; jei jis tempiasi dėl netvarkos namuose ar kieme, tai tampa papildomu darbu. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe bus sklandesnės, kai prieš atvykimą bus atlaisvintas takas nuo mašinos iki durų ir paruošta vieta baldams viduje. Tai skamba akivaizdžiai, bet patikėkite, ne visi tai padaro iki paskutinės minutės.
Dokumentai ir praktiniai patarimai prieš perkraustymą į Bishopthorpe
Po Brexit dokumentai nebėra tokie paprasti kaip seniau keliaujant ES viduje su asmeniniais daiktais. Tai nereiškia panikos kiekvienam perkraustymui, bet tvarkingas inventorių sąrašas ir adreso patvirtinimas Anglijoje tikrai padeda išvengti klausimų. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe reikalauja ne tik fizinio paruošimo, bet ir šiek tiek popierinio ramaus mąstymo prieš kelionę.
Kokius dokumentus reikia paruošti perkraustymui į UK?
Dažniausiai reikia paso arba asmens tapatybės dokumento kopijos, naujo adreso Anglijoje patvirtinimo, krovinio inventoriaus anglų kalba ir informacijos apie perkraustymo priežastį bei datą. Jei persikeliate gyventi nuolatiniam darbui ar studijoms, gali prireikti papildomų dokumentų apie statusą ar registraciją Jungtinėje Karalystėje. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe eina sklandžiau, kai inventoriuje nėra bendrų frazių kaip „personal goods“ be jokio aprašymo. Aš žinau, kad popieriai erzina, bet jie yra kaip diržas automobilyje – nepagražina kelionės, bet gelbsti nuo bėdų. Geriau paruošti perteklių nei trūkumą.
Ar reikia muitinės deklaracijos asmeniniams daiktams?
Dažniausiai taip arba bent jau reikia tam tikro muitinės proceso formos pildymo per vežėją ar brokerį, nes Jungtinė Karalystė nėra ES narė. Asmeniniams daiktams gali būti taikomos lengvatos, jei persikeliate gyventi ir daiktai buvo naudoti tam tikrą laiką prieš perkraustymą. Tik sąlygos turi būti patikrintos konkrečiu atveju – aš ne teisininkas ir nenoriu čia duoti garantijos kaip iš oficialios institucijos. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe be dokumentų tvarkos gali užstrigti ne pačiame gražiausiame taške – prie sienos kontrolės ar sandėlio Anglijoje. Todėl klauskite vežėjo prieš pakrovimą ir pasitikrinkite statusą ramiai.
Ką daryti su brangiais daiktais ir dokumentais?
Pinigus, papuošalus, svarbius dokumentus, kompiuterių diskus su jautria informacija ir vaist geriausia vežtis su savimi automobiliu arba lėktuvu atskirai nuo bendro krovinio. Net geras draudimas nepadengia visko taip, kaip klientui norėtųsi po emocinio nuostolio. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe gali būti labai profesionalios, bet tarptautinis krovinys vis tiek keliauja per sandėlius, keltus ir kelis perkėlimus. Jei daiktas nepakeičiamas arba jo praradimas sugriautų savaitę, nekreipkite jo į bendrą dėžių srautą. Tai nėra nepasitikėjimas vežėjais; tai paprastas saugumas su galva ant pečių.
Ar draudimas dengia visus baldus pilna verte?
Ne visada dengia pilna verte, ir tai yra viena nemaloniausių vietų klientams po nuostolio ar įbrėžimo. Bazinis draudimas dažnai skaičiuojamas pagal svorį arba ribotą sumą už vietą, o ne pagal rinkos ar sentimentalią vertę. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe turėtų būti aptartos su aiškiu draudimo aprašymu – kas dengiama, kas ne ir kokios sąlygos taikomos pakavimui. Jei vežate brangų instrumentą ar senovinį baldą, reikia papildomo draudimo arba specialaus pakavimo patvirtinimo. Be nuotraukų prieš pakavimą sunkiau ginčytis vėliau, net jei esate visiškai teisus emocine prasme.
Kaip paruošti inventorijų anglų kalba?
Inventoriuje rašykite paprastais žodžiais: „3 boxes kitchenware“, „wooden wardrobe“, „double bed frame“, „bicycle“, „cartons with books“. Nereikia literatūrinio stiliaus ar gražių aprašymų; muitinei ir draudimui reikia aiškumo bei kiekio. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe bus lengviau administruojamos, jei kiekviena dėžė turės numerį ir trumpą turinio aprašą ant šono bei viršaus. Aš esu matęs sąrašų su vienu žodžiu „stuff“, ir tai niekam nepadeda – nei vairuotojui, nei klientui po mėnesio ieškant keptuvės. Nuobodūs sąrašai kartais yra geriausi sąrašai logistikoje.
Ar galima sandėliuoti daiktus York regione?
Taip, York regione galima rasti sandėliavimo vietų arba naudoti vežėjo tarpinį sandėlį prieš galutinį pristatymą į Bishopthorpe. Tai naudinga, jei namas dar neparuoštas, raktai vėluoja arba perkate būstą grandinėje ir datos nuolat šokinėja. Sandėliavimas gali kainuoti apie 45–115 svarų per savaitę priklausomai nuo tūrio ir saugumo lygio; reikia klausti individualiai. Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe su sandėliu tampa dviejų etapų procesu – atvežimas į sandėlį ir vėlesnis pristatymas – todėl kaina dažnai auga. Bet kartais tai vis tiek pigiau nei mokėti už chaosą ir papildomas nakvynes viešbutyje.
Išvada
Kraustymosi paslaugos į Bishopthorpe yra realus ir gana patogus variantas persikelti iš Lietuvos į York pašonę, jei iš anksto sutvarkote sąrašą, pakavimą ir dokumentus. Svarbiausia neskubėti renkantis pasiūlymą vien dėl mažiausios kainos – Bishopthorpe aplinkoje vietinės gatvės, A64 eismas ir raktų terminai gali greitai parodyti, kas pasiūlyme buvo tik gražiai parašyta. Geriausias rezultatas gaunasi tada, kai klientas kalba atvirai apie daiktus ir prieigą prie namo dar prieš kelionę iš Lietuvos. Tada perkraustymas tampa ne kovos lauku, o tiesiog dideliu darbų sąrašu su laiminga pabaiga Bishopthorpe name.