Krovinių kaina kaina nuo 40€. Kaina priklauso nuo krovinio dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos. Tarptautinio perkraustymo paslaugos.
Siuntos kaina nuo 40€ (tašė, krepšys, lagaminas, dėžė, laiškas). Kaina priklauso nuo siuntos dydžio, svorio, paėmimo ir pristatymo vietos.
Realaus laiko krovinio stebėjimas Vokietijos tinkluose
Įvadas
Jei veži krovinius į Vokietiją ar per ją, tikriausiai žinai tą jausmą – sėdi biure, žiūri į tuščią ekraną ir galvoji: „Kur mano sunkvežimis dabar? Ar vis dar stovi kamštyje prie Hanoverio, ar jau juda?" Aš dirbu tarptautinių perkraustymų srityje jau aštuonerius metus, ir galiu pasakyti vieną dalyką – realaus laiko stebėjimas Vokietijos keliuose tapo būtinybe, o ne prabanga. Anksčiau viskas buvo paprasčiau: paskambini vairuotojui, jis atsiliepia, ir žinai, kur jis. Dabar gi viskas kitaip. Vokietijos tinklai – tai sudėtinga sistema su savo taisyklėm, ir šiame straipsnyje aš tau paaiškinsiu, kaip viskas veikia, kokios sistemos naudojamos ir ką verta žinoti prieš pradedant naudotis GPS sekimo paslaugomis Vokietijoje.
DUK
Kas yra realaus laiko krovinio stebėjimas?
Kaip veikia GPS sekimo sistema Vokietijoje?
Na, pradėkim nuo paprasto dalyko. GPS sekimo sistema veikia per palydovus – tai jau turbūt žinai. Vokietijoje yra labai tankus mobiliojo ryšio tinklas, todėl duomenys perduodami beveik akimirksniu. Vairuotojas turi įrenginį kabinoje, jis siunčia signalą kas kelias minutes, o tu gauni žemėlapį savo telefone ar kompiuteryje. Bet čia yra vienas niuansas – ne visos įmonės naudoja tą pačią technologiją. Kai kurios naudoja GPS, kitos – GLONASS, o kai kurios – mišrų variantą. Dėl to tikslumas gali skirtis nuo kelių metrų iki kelių šimtų metrų. Man kartą buvo situacija, kai sistema rodė, kad sunkvežimis yra viename mieste, o iš tikro jis buvo kitoje gatvėje – pasirodo, buvo GPS trikdžiai dėl aukštų pastatų. Taigi, visada verta pasitikrinti informaciją su vairuotoju, jei kas nors atrodo ne taip.
Kokie yra pagrindiniai privalumai naudojant realaus laiko stebėjimą?
Kodėl verta investuoti į sekimo sistemą?
Svarbiausia – ramybė. Ir tau, ir klientui. Aš turiu klientą, kuris veža brangius baldus į Miuncheną, ir jis visada skambina man kas dvi valandas paklausti, kur dabar jo krovinys. Kai pradėjome naudoti realaus laiko stebėjimą, tie skambučiai sumažėjo 80 proc. – jis pats gali matyti ekrane, kur yra jo sunkvežimys. Antras dalykas – tai saugumas. Jei kas nors atsitinka, pavyzdžiui, vagystė, tu gali iš karto matyti, kur krovinys yra, ir pranešti policijai. Trečias dalykas – tai planavimas. Jei žinai, kad sunkvežimis vėluoja dėl kamščio, gali iš karto susisiekti su klientu ir perspėti. Iš tikro, šitų sistemų kaina nėra didelė, palyginti su nauda, kurią gauni. Bet čia svarbu pasirinkti tinkamą paslaugų teikėją – apie tai kalbėsime vėliau.
Kokias sistemas naudoja Vokietijos logistikos įmonės?
Kokie yra populiariausi sekimo sprendimai Vokietijoje?
Vokietijoje yra keletas didelių žaidėjų šioje rinkoje. Pirma, tai yra TISLOG – gana paplitusi sistema, ypač tarp vidutinių įmonių. Antra, tai yra Webfleet – labai populiari, naudoja daugelis didelių logistikos kompanijų. Trečia, tai yra Volvo Connect, jei naudoji Volvo sunkvežimius – čia integracija labai gera. Yra ir daugiau mažesnių sistemų, pvz., Ortodromas ar GTS. Bet čia reikia žinoti vieną dalyką – ne visos sistemos veikia vienodai gerai užsienyje. Kai kurios yra labiau orientuotos į Vokietijos rinką, ir jų veikimas kitose šalyse gali būti prastesnis. Aš pats turėjau atvejį, kai sistema puikiai veikė Vokietijoje, bet kai sunkvežimis pervažiavo į Lenkiją, duomenys pradėjo vėluoti. Taigi, prieš renkantis sistemą, verta pasitikrinti, kaip ji veikia ne tik Vokietijoje, bet ir tranzito šalyse.
Kiek kainuoja realaus laiko stebėjimo sistema?
Ar tai brangu?
Kainos labai skiriasi. Jei kalbame apie paprastą GPS sekiklį su pagrindinėmis funkcijomis, tai gali kainuoti nuo 50 iki 150 eurų už įrenginį, o mėnesinė prenumerata – nuo 10 iki 30 eurų. Brangesnės sistemos su išplėstinėmis funkcijomis – pvz., su temperatūros stebėjimu, durų atidarymo sensoriais, degalų matuokliais – gali kainuoti ir iki 500 eurų už įrenginį, o mėnesinė kaina gali siekti 50-100 eurų. Bet čia dar reikia pridėti diegimo kainą – jei nori, kad viskas būtų padaryta profesionaliai, tai gali kainuoti papildomai 100-200 eurų. Iš tikros pusės, jei veži krovinius reguliariai, ši kaina greitai atsiperka dėl sumažėjusių telefonų sąskaitų (nes mažiau skambinėji vairuotojams) ir geresnės klientų patirties. Bet čia reikia žinoti, kad kai kurios įmonės siūlo nemokamas bandomąsias versijas – verta pasinaudoti, prieš investuojant didelius pinigus.
Ar galima stebėti krovinį be interneto?
Ką daryti, jei nėra ryšio?
Čia yra įdomus klausimas. Daugelis sistemų veikia per mobilųjį internetą, bet jei jo nėra – pvz., sunkvežimis važiuoja per tunelį arba yra vietovėje su silpnu signalu – duomenys gali vėluoti arba visai neperduoti. Tačiau šiuolaikinės sistemos turi talpyklą (angl. cache) – jos saugo duomenis įrenginyje ir perduoda juos, kai tik atsiranda ryšys. Taigi, jei sunkvežimis buvo be ryšio valandą, po to, kai ryšys atsiranda, tu gaus visus duomenis, kur buvo sukaupti per tą laiką. Bet čia yra vienas dalykas – jei naudoji senesnę sistemą, ši funkcija gali neveikti. Dar viena išeitis – tai yra palydovinis ryšys, bet jis yra brangesnis ir naudojamas retai, paprastai tik labai brangiems kroviniams sekti. Aš patartčiau rinktis sistemą su gera talpyklos funkcija, nes Vokietijoje yra vietovių, kur mobilusis ryšys tikrai nėra idealus.
Kaip apsaugoti krovinį nuo vagysčių naudojant sekimo sistemą?
Ar GPS tikrai padeda vagysčių atveju?
Galiu pasakyti, kad taip – padeda, bet ne 100 proc. Vagys dabar yra išmoningi. Jie žino, kad daugelis sunkvežimių turi GPS sekiklius, ir jie turi įrankius, kaip juos aptikti ir išjungti. Yra net specialūs prietaisai, kurie blokuoja GPS signalą – vadinami GPS blokatoriais arba „jammeriais". Jų naudojimas yra nelegalus, bet tai nesustabdo nusikaltėlių. Taigi, ką tu gali padaryti? Pirma, naudok paslėptą sekiklį – ne tą, kuris matomas ant priekinio stiklo. Antra, naudok sistemą su greito reagavimo funkcija – jei krovinys pradeda judėti nepageidaujama kryptimi arba palieka tam tikrą zoną, sistema turi iš karto siųsti perspėjimą. Trečia, naudok papildomas apsaugos priemones – pavyzdžiui, durų sensorius, kurie praneša, jei durys atidaromos ne laiku. Iš tikro, aš pats turėjau atvejį, kai dėl GPS sekimo pavyko surasti pavogtą krovinį per kelias valandas – bet tai buvo sėkmė, ne taisyklė. Taigi, saugok krovinį, bet nepasikliauk vien tik GPS.
Kokie yra dažniausiai problemos su sekimo sistemomis?
Ką daryti, jei sistema neveikia?
Dažniausios problemos yra šios: pirma, nutrūkęs ryšys – dėl įvairių priežasčių: silpnas signalas, gedęs įrenginys, baigęsis duomenų planas. Antra, netikslūs duomenys – sistema rodo neteisingą vietą. Trečia, techninės problemos su programine įranga – programa stringa, neatnaujina duomenų. Ketvirta, žmogiškos klaidos – pvz., vairuotojas pamiršo įjungti sekiklį arba išjungė jį, nes manė, kad nereikia. Čia aš turiu asmeninę patirtį – kartą mano vairuotojas išjungė sekiklį, nes jam atrodė, kad sistema seka jo asmeninį gyvenimą, ir aš sužinojau apie tai tik po dviejų dienų, kai klientas paskambino ir paklausė, kur jo krovinys. Taigi, svarbu turėti aiškias taisykles ir reguliariai tikrinti, ar sistema veikia. Dar viena problema – tai duomenų saugumas. Jei tavo sistema nėra pakankamai apsaugota, duomenys gali būti pavogti arba manipuliuojami. rinkis sistemą su gera šifravimo funkcija.
Kaip pasirinkti tinkamą sekimo sistemą?
Ką verta žinoti prieš renkantis?
Pirma, nuspręsk, ko tau reikia. Ar tau reikia tik paprasto sekimo, ar nori ir temperatūros stebėjimo, durų sensorius, degalų matavimą? Antra, patikrink, ar sistema veikia visose šalyse, kuriose veži krovinius. Trečia, pasidomėk, kokia yra techninė pagalba – jei sistema sugenda naktį, ar galėsi susisiekti su jais? Ketvirta, paskaityk atsiliepimus – bet čia būk atsargus, nes ne visi atsiliepimai yra tikri. Penkta, pasinaudok bandomąją versija, jei įmanoma. Aš pats renkantis sistemą visada pirmiausiai pasikalbu su kitais logistikais – jie turi realią patirtį ir gali patarti geriau nei bet kokia reklama. Dar viena svarbi detalis – integracija su kitomis sistemomis. Jei naudoji tam tikrą TMS (transporto valdymo sistemą) arba turi klientų portalą, pravartu žinoti, ar sekimo sistema gali būti prie jų prijungta. Čia kartais būna problemų – skirtingi gamintojai naudoja skirtingus standartus, ir integracija gali būti sudėtinga arba brangi.
Ar galima sekti krovinį naudojant tik telefoną?
Ar pakanka paprasto telefono sekimo?
Taip, galima, bet tai nėra idealus sprendimas. Yra programėlių, kurias vairuotojas gali įsidiegti į telefoną, ir tu galėsi matyti jo vietą. Bet čia yra keli minusai: pirma, telefono baterija gali išsikrauti, ypač jei programa veikia nuolat. Antra, jei vairuotojas naudoja telefoną asmeniniais tikslais, gali būti problemų dėl privatumo. Trečia, telefono GPS nėra toks tikslus kaip specializuotas įrenginys. Ketvirta, jei vairuotojas pamiršo telefoną arba jis buvo pavogtas, prarandi galimybę sekti krovinį. Aš pažįstu žmonių, kurie naudojo telefoną kaip sekiklį, ir dažniausiai tai veikdavo tik tam tikrą laiką – vėliau jie vis tiek perėjo prie specializuotos sistemos. Taigi, jei nori rimto sprendimo, rinkis specializuotą įrenginį.
Kokie yra teisiniai reikalavimai dėl krovinio stebėjimo Vokietijoje?
Ar tai legalu?
Vokietijoje yra tam tikri teisiniai reikalavimai, susiję su krovinio stebėjimu. Pirma, jei seki savo paties sunkvežimį ir krovinį, tai paprastai yra legalu. Bet jei seki vairuotojo asmeninį judėjimą darbo valandomis, čia jau yra tam tikrų apribojimų. Vokietijoje galioja duomenų apsaugos įstatymai (DSGVO), ir jie taikomi ir transporto sektoriui. Turi informuoti vairuotoją apie tai, kad jo judėjimas yra stebimas, ir gauti jo sutikimą. Taip pat turi užtikrinti, kad duomenys būtų saugomi tinkamai ir nebūtų naudojami netinkamais tikslais. Dar viena svarbi detalis – tachografo duomenys. Vokietijoje yra griežtos taisyklės dėl tachografo naudojimo, ir jei naudoji sekimo sistemą, ji turi būti suderinama su tachografo reikalavimais. Aš patariu pasikonsultuoti su teisininku, jei turi abejonių dėl teisinių reikalavimų – geriau būti saugiam nei vėliau turėti problemų.
Kaip temperatūros stebėjimas veikia šaldymo kroviniams?
Ar galima matyti šaldytuvo temperatūrą nuotoliniu būdu?
Taip, daugelis šiuolaikinių sistemų turi temperatūros stebėjimo funkciją. Į šaldytuvą ar šaldiklį įdedamas temperatūros daviklis, ir duomenys perduodami kartu su GPS duomenimis. Tu gali matyti ne tik tai, kur yra krovinys, bet ir tai, kokia temperatūra yra viduje. Tai yra ypač svarbu maisto produktams, vaistams ir kitiems jautriems kroviniams. Bet čia yra keli dalykai, kuriuos reikia žinoti: pirma, daviklis turi būti tiksliai sukalibruotas – jei jis rodo netikslią temperatūrą, gali kilti problemų su klientais. Antra, jei temperatūra nukrenta žemiau ar pakyla aukščiau leistinos ribos, sistema turi iš karto siųsti perspėjimą – tai yra kritiškai svarbu. Trečia, reikia turėti įrašus – jei kyla ginčas dėl temperatūros, tu turi įrodymus. Aš pats turėjau atvejį, kai klientas pretenzavo, kad šaldytas maistas buvo sugadintas dėl per aukštos temperatūros, bet mes turėjome visus įrašus, ir pasirodė, kad temperatūra buvo tinkama visą laiką – ginčas buvo išspręstas mūsų naudai.
Kokie yra skirtumai tarp skirtingų sekimo sistemų tikslumo?
Kodėl vienos sistemos rodo tiksliau nei kitos?
Skirtumai gali būti dėl kelių priežasčių: pirma, naudojama technologija – GPS, GLONASS, Galileo arba mišri. Antra, įrenginio kokybė – brangesni įrenginiai paprastai yra tikslesni. Trečia, signalo stiprumas – jei įrenginys yra blogoje vietoje arba yra trikdžių, tikslumas mažėja. Ketvirta, programinė įranga – kai kurios sistemos naudoja papildomus algoritmus, kad pagerintų tikslumą. Penkta, duomenų atnaujinimo dažnis – kai kurios sistemos atnaujina duomenis kas kelias minutes, kitos – kas kelias sekundes. Aš patariu rinktis sistemą, kuri atnaujina duomenis bent kas minutę, o idealiai – kas 30 sekundžių. Bet čia reikia žinoti, kad dažnesnis duomenų perdavimas naudoja daugiau duomenų plano – tai gali padidinti išlaidas.
Kaip elgtis, jei klientui reikia pateikti krovinio vietos įrodymą?
Ką daryti, jei klientas nepatiki, kur yra krovinys?
Čia visada padeda gera sekimo sistema su įrašų saugojimo funkcija. Daugelis sistemų saugo duomenis tam tikrą laiką – paprastai nuo kelių mėnesių iki metų. Tu gali generuoti ataskaitą, kuri rodo, kur krovinys buvo tam tikru metu, ir ją pateikti klientui. Dar geriau, jei sistema turi galimybę generuoti PDF arba Excel failą su visais duomenimis – laikas, vieta, greitis, ir pan. Aš pats visada sakau klientams: „Jei nori, galiu nusiųsti tau ataskaitą su visais duomenimis". Paprastai to pakanka, kad abejonės išnyktų. Bet jei klientas vis dar nepatiki, galima pasiūlyti kitus įrodymus – pvz., nuotraukas iš vairuotojo, kvitą iš degalinės, etc. Svarbu turėti visus įrodymus, nes kartais ginčai būna rimti ir gali eiti iki teismo.
Ar galima naudoti kelias sekimo sistemas vienu metu?
Ar verta turėti kelis sekiklius?
Techniškai taip, galima. Bet ar verta? Čia jau kitas klausimas. Jei turi kelis sunkvežimius iš skirtingų gamintojų, jie gali turėti skirtingas integruotas sistemas, ir tu gali matyti visus duomenis vienoje vietoje. Bet jei kalbame apie tą patį sunkvežimį su keliais sekikliais – tai paprastai nėra prasminga, nes duomenys bus tie patys, tik ateis iš skirtingų šaltinių. Išimtis būna tada, kai nori turėti atsarginį sekiklį – jei pagrindinis sugenda, atsarginis pradeda veikti. Bet tai jau yra papildomos išlaidos, ir daugelis įmonių to nedaro, nebent veža labai brangius krovinius. Aš patariu susikoncentruoti į vieną gerą sistemą, o ne bandyti naudoti kelias vienu metu – tai tik sukels painiavą.
Kaip sekimo sistema padeda planuoti maršrutą?
Ar galima naudoti duomenis maršrutų planavimui?
Taip, ir tai yra vienas iš didžiausių privalumų. Jei turi duomenų apie tai, kaip sunkvežimiai elgėsi tam tikruose maršrutuose anksčiau, gali planuoti geriau. Pavyzdžiui, jei žinai, kad tam tikru metu tam tikroje vietoje visada būna kamštis, gali patarti vairuotojui važiuoti kitu keliu. Daugelis sistemų turi integraciją su žemėlapiais, kurie rodo eismo sąlygas realiu laiku, ir gali siūlyti alternatyvius maršrutus. Dar geriau, jei sistema turi istorinių duomenų analizę – ji gali parodyti, pvz., kad vidutinis laikas nuo Berlyno iki Miuncheno yra 6 valandos, bet jei važiuoji penktadienį po pietų, gali būti 8 valandos. Aš pats naudoju šią funkciją kasdien, ir ji tikrai padeda sutaupyti laiko ir pinigų.
Kokie yra dažniausiai vairuotojų nusiskundimai dėl sekimo sistemų?
Ką sako vairuotojai?
Vairuotojai dažniausiai skundžiasi dėl kelių dalykų: pirma, dėl privatumo – jie jaučiasi stebimi visą laiką, ir tai jiems nepatinka. Antra, dėl papildomo spaudimo – jei sistema rodo, kad jie važiuoja per lėtai, jie jaučia, kad turi spausti. Trečia, dėl techninių problemų – jei sistema nuolat rodo klaidas arba stringa, vairuotojas turi gaišti laiką spręsdamas problemas. Ketvirta, dėl sudėtingumo – jei sistema yra per sudėtinga naudoti, vairuotojas gali jos nenaudoti arba naudoti netinkamai. Penkta, dėl papildomų išlaidų – jei vairuotojas naudoja savo telefoną sekimui, jis gali prašyti kompensacijos už duomenų naudojimą. Aš visada stengiuosi paaiškinti vairuotojams, kodėl sekimas yra svarbus – ne tam, kad juos kontroliuoti, o tam, kad užtikrinti saugumą ir geresnę klientų paslaugą. Kartais padeda, kartais ne – čia jau žmogiškas faktorius.
Kaip užtikrinti duomenų saugumą?
Ar duomenys yra saugūs?
Duomenų saugumas yra labai svarbus, ypač jei kalbame apie verslo informaciją. Čia yra keli dalykai, kuriuos reikia žinoti: pirma, rinkis sistemą, kuri naudoja šifravimą – duomenys turi būti perduodami ir saugomi užšifruotu pavidalu. Antra, naudok stiprius slaptažodžius ir keisk juos reguliariai. Trečia, ribok prieigą – ne visi darbuotojai turi matyti visus duomenis. Ketvirta, reguliariai daryk atsargines duomenų kopijas. Penkta, pasidomėk, kur tavo duomenys yra saugomi – jei jie yra saugomi serveriuose ES, tai paprastai yra saugiau nei serveriuose už ES ribų. Aš patariu pasikonsultuoti su IT specialistu, jei pats nesi ekspertas šioje srityje – geriau investuoti į saugumą dabar, nei vėliau turėti problemų dėl nutekėjusių duomenų.
Kokie yra naujausi sekimo technologijų trendai?
Kas naujo šioje srityje?
Technologijos nuolat keičiasi, ir čia yra keli dalykai, kurie man yra įdomūs: pirma, dirbtinis intelektas – kai kurios sistemos jau naudoja AI, kad prognozuotų vėlavimus, siūlytų optimalius maršrutus, arba aptiktų anomalijas. Antra, daiktų internetas (IoT) – vis daugiau įrenginių yra prijungiami prie interneto, ir tai leidžia rinkti daugiau duomenų. Trečia, blockchain technologija – ji gali būti naudojama krovinio dokumentų saugojimui ir patvirtinimui. Ketvirta, autonominiai sunkvežimiai – jie jau bandomi Vokietijoje, ir jie turės savo sekimo sistemas. Penkta, patobulinti sensoriai – jie gali matyti ne tik vietą, bet ir, pvz., oro sąlygas, kelio būklę, ir pan. Aš stengiuosi sekti naujienas šioje srityje, nes kasmet atsiranda kažkas naujo, kas gali pagerinti mano darbą.
Kaip elgtis, jei sistema rodo, kad sunkvežimis stovi ne ten, kur turėtų stovėti?
Ką daryti, jei duomenys neatitinka tikrovės?
Čia gali būti kelios priežastys: pirma, GPS klaida – sistema rodo netikslią vietą dėl signalo trikdžių arba įrenginio problemos. Antra, vairuotojas yra kitur nei tikėjaisi – galbūt jis sustojo kitur dėl asmeninių priežasčių arba dėl nenumatytų aplinkybių. Trečia, sistema buvo išjungta arba apvažiota. Ketvirta, duomenys yra seni ir neatnaujinti. Penkta, techninė problema su programine įranga. Ką daryti? Pirmiausia, paskambink vairuotojui ir paklausk, kur jis yra. Jei jis sako, kad yra kitur nei rodo sistema, tikėk juo – GPS gali klysti. Jei vairuotojas neatsiliepia arba jo atsakymas kelia įtarimų, imkitės papildomų veiksmų. Aš turėjau atvejį, kai sistema rodė, kad sunkvežimis yra Vokietijoje, o vairuotojas iš tikro buvo Lietuvoje – pasirodo, jis išjungė sekiklį ir pamiršo jį įjungti atgal. Taigi, visada pasitikrink su vairuotoju.
Kokie yra alternatyvūs krovinio stebėjimo būdai?
Ar yra kitų būdų sekti krovinį be GPS?
Be GPS, yra ir kitų būdų: pirma, palydovinis ryšys (VSAT) – naudojamas jūrų konteineriuose ir kai kuriuose sunkvežimiuose, ypač tolimųjų reisų. Antra, mobiliojo ryšio stebėjimas – naudojant mobiliojo ryšio bokštus, galima nustatyti apytikslę vietą, bet tai nėra tikslu. Trečia, RFID žymos – jos naudojamos konteineriams sekti, bet tik ribotame regione. Ketvirta, palydovinės nuotraukos – brangus būdas, naudojamas tik labai brangiems kroviniams. Penkta, žmogiškieji pranešimai – vairuotojas skambina arba rašo žinutę su savo vieta. Aš dažniausiai naudoju GPS kaip pagrindinį būdą, o kitus – kaip papildomus, jei reikia. Bet čia svarbu žinoti, kad kiekvienas būdas turi savo pliusų ir minusų, ir nėra vieno tobulo sprendimo.
Kaip sekimo sistema padeda vairuotojui?
Ar sistema naudinga ne tik įmonei, bet ir vairuotojui?
Taip, jei ji naudojama teisingai. Štai keli būdai, kaip sistema gali padėti vairuotojui: pirma, navigacija – daugelis sistemų turi integruotas žemėlapių funkcijas, kurios padeda rasti optimalų maršrutą. Antra, eismo informacija – sistema gali perspėti apie kamščius, avarijas, kelio darbus. Trečia, techninės informacijos – kai kurios sistemos gali rodyti informaciją apie sunkvežimio būklę, pvz., degalų lygį, padangų slėgį, etc. Ketvirta, pagalba avarijos atveju – jei įvyksta avarija, sistema gali automatiškai siųsti pagalbos signalą. Penkta, darbo valandų stebėjimas – sistema gali padėti vairuotojui sekti savo darbo laiką ir užtikrinti, kad jis neviršytų leistinų valandų.