Perkraustymas į Vokietiją: Visi Reikalingi Dokumentai ir Tvarka

Įvadas

Perkraustymas į užsienį yra sudėtingas ir emocingas procesas, o kai kalbame apie persikėlimą į Vokietiją, vienas iš svarbiausių dalykų, užtikrinančių sėkmę, yra tvarkinga dokumentacija. Per daugiau kaip dvidešimt metų darbo patirtį tarptautinių pervežimų srityje esu matęs begalę situacijų, kai puikiai suplanuotas kelias buvo sugriautas dėl trūkstamo parašo ar neteisingai užpildyto lapo. Vokiečių biurokracija garsėja savo tikslumu, o muitinės ir policijos pareigūnai šioje šalyje neprileidžia jokių kompromisų, kai kalbama apie taisyklių laikymąsi. Nesvarbu, ar persikeliate į didmiesčio, tokio kaip Berlynas ar Miunchenas, centrą, ar į ramų Bavarijos kaimelį, dokumentų rinkinys turi būti "idealus".

Šiame straipsnyje aš pasidalinsiu savo žiniomis, padėdamas jums suprasti ne tik tai, ką reikia padaryti, bet ir kodėl tai yra taip svarbu. Mes aptarsime viską nuo paprasčiausių asmens dokumentų iki sudėtingiausių krovinio deklaracijų, draudimo polisų ir specialių leidimų, jei gabenate brangų turtą ar transporto priemones. Tikslas vienas – užtikrinti, kad jūsų daiktai sėkmingai ir be nereikalingų rūpesčių pasieksų naująjį namą Vokietijoje.

Svarbu prisiminti, kad Vokietija yra Europos Sąjungos narė, todėl, persikeliant iš Lietuvos (kitos ES šalies), dauguma procedūrų yra supaprastintos. Tačiau "supaprastinta" nereiškia "be dokumentų". Muitinės kontrolė gali būti atliekama ir ES viduje, ypač jei kyla abejonių dėl daiktų kilmės ar paskirties, o jei persikeliate iš ne ES šalies (pvz., Jungtinės Karalystės, Šveicarijos ar JAV), reikalavimai dar griežtesni. Toliau pateiktame vadove mes išsamiai aptarsime visus reikalingus dokumentus, kad jūsų perkraustymas vyktų sklandžiai.

DUK (Dažniausiai užduodami klausimai)

1. Kokius pagrindinius asmens dokumentus turi turėti asmuo, persikeliantis į Vokietiją?

Persikėlimo procesas prasideda ne nuo dėžių pakavimo, o nuo asmens dokumentų patikrinimo. Visų pirma, kiekvienas suaugęs šeimos narys turi turėti galiojantį pasą arba asmens tapatybės kortelę. Persikėlimo metu šie dokumentai turi būti ne tik pas vairuotojo, bet ir patys asmenys turi juos turėti pas save. Jei kelionė vykdoma automobiliu, vairuotojas turi turėti vairuotojo pažymėjimą bei transporto priemonės techninį pasą (techninę apžiūrą) ir draudimo " Žaliąją kortelę" (Green Card), jei draudimas nebegalioja automatiškai Vokietijoje.

Be to, jei su jumis keliauja vaikai, būtina jų gimimo liudijimai. Jei vaikas keliauja tik su vienu iš tėvų, rekomenduojama turėti notariškai patvirtintą antrąjo tėvo sutikimą (leidimą išvykti į užsienį). Tai nėra tiesioginis perkraustymo dokumentas, tačiau Vokietijos policija dažnai sustabdo užsienio valstybių numeriais pažymėtus automobilius ir tikrina šią situaciją. Jei trūksta sutikimo, gali kilti nereikalingų problemų, kurios uždelgs perkraustymą. Taip pat verta turėti Vokietijos adreso, į kurį keliaujate, kopiją arba nuomos sutartį – tai padeda pareigūnams suprasti, kad tai ne paprastas turizmas, o persikėlimas.

2. Ar reikalingas specialus daiktų sąrašas (inventorius) ir kaip jis turi atrodyti?

Tai, galima sakyti, yra svarbiausias dokumentas paties perkraustymo kontekste. Daiktų sąrašas, vadinamas "Inventoriaus sąrašu" arba "Packing List", turi būti sudarytas labai tiksliai. Jis turi būti ne tik jūsų, bet ir pervežimo kompanijos, taip pat, jei reikia, ir muitinės pareigūnų rankose. Sąraše turi būti išvardyti visi gabenantys daiktai. Nebūtina rašyti kiekvieno sokrato ar knygos pavadinimo, tačiau generalizuotas sąrašas privalomas.

Pavyzdžiui, vienoje eilutėje nurodoma: "Virtuvės reikmenys: 10 dėžių (indai, puodai, keptuvės)" arba "Drabužiai: 5 dėžės (žieminiai ir vasarini drabužiai)". Svarbiausia – nurodyti apytikslę vertę (dažniausiai reikalinga draudimo tikslais) ir būklę (nauja, naudota). Jei gabenate brangų turtą (pvz., paveikslus, antikvarinius baldus, brangią elektroniką), jie turi būti išvardyti atskirai, su nurodyta tikslią verte, serijiniais numeriais (jei yra) ir, jei įmanoma, nuotraukomis ar pirkimą įrodančiais čekiais. Be šio sąrašo muitinė gali uždrausti įvežti daiktus arba pradėti ilgo trukmės patikrinimą, kas kainuos laiko ir pinigų.

3. Kokie dokumentai reikalingi gabenant transporto priemonę (automobilį, motociklą) į Vokietiją?

Automobilių ir kitų transporto priemonių įvežimas į Vokietiją yra vienas dažniausiai kylančių klausimų. Jei automobilis yra jūsų nuosavybė ir jums priklauso mažiausiai 6 mėnesių, jį įvežti be muito galima (kaip asmeninio naudojimo turtą). Tačiau tam reikalingi konkretūs dokumentai. Pirma, tai transporto priemonės registracijos liudijimas (techninis pasas). Antra, draudimo polisas, galiojantis Vokietijoje.

Trečia, ir labai svarbu, – pirkimo-s pardavimo sutartis arba kitas dokumentas, įrodantis, kad automobilis priklauso jums. Taip pat reikės parodyti ankstesnę draudimo poliso kopiją, kad įrodytumėte, jog automobilis buvo draudžiamas jūsų vardo prieš persikėlimą (tai patvirtina, kad jis nebuvo nupirktas tik pardavimui Vokietijoje be mokesčių sumokėjimo). Jei automobilis yra paskolintas arba išnuomotas (lizingas), būtinos kreditorių (banko ar lizingo kompanijos) raštiškos leidimo liudijimos įvežti automobilį į Vokietiją. Be šių dokumentų automobilio registracija Vokietijoje (Eintragung) taps neįmanoma be mokesčių sumokėjimo.

4. Ar reikia mokėti muitą ar PVM už asmeninius daiktus persikeliant iš Lietuvos (ES)?

Kadangi Lietuva ir Vokietija yra Europos Sąjungos narės, judėjimo laisvės principas užtikrina, kad asmeniniai daiktai gali būti pervežami be muito ir PVM mokesčių. Tačiau yra vienas svarbus "bet". Daiktai turi būti skirti asmeniniam naudojimui ir negali būti skirti prekybai. Tai vadinama "beveikto consumo" taisykle.

Tikrinant muitinėje arba vėliau registruojant gyvenamąją vietą, gali tekti įrodinėti, kad daiktai nėra nauji ir nėra skirti parduoti. Pavyzdžiui, jei gabenate 10 naujų, su etiketėmis, visiškai vienodų televizorių, tai gali būti įvertinta kaip prekybinis krovinys. Tokiu atveju gali būti taikomas PVM (19 proc. Vokietijoje). Norėdami to išvengti, asmeninių daiktų sąraše rekomenduojama nurodyti, kad daiktai yra naudoti. Nėra specialios mokėjimų atleidimo formos ES viduje, tačiau inventoriaus sąrašas, kurį aptarėme anksčiau, ir yra pagrindinis dokumentas, įrodantis jūsų teisę ne mokėti mokesčių.

5. Kokie dokumentai reikalingi, jei gabenate naminius gyvūnus?

Gyvūnų perkraustymas reikalauja ypatingo dėmesio, nes Vokietija taiko griežtas veterinarinius reikalavimus. Pagrindinis dokumentas yra Europos Sąjungos gyvūno pasas ("EU pet passport"). Šiame pase yra įrašyti visi duomenys apie gyvūną (mikročipo numeris, savininko duomenys) ir, kas svarbiausia, informacija apie pasiskiepyjimą nuo pasiutligės (rabies).

Vakcina turi būti galiojanti (paprastai skiepai laikomi galiojančiais, jei jie buvo padaryti ne anksčiau kaip prieš 21 dieną, bet ne vėliau kaip paskutinis nustatytas terminas, dažniausiai – 3 metai, priklausomai nuo vakcinos rūšies). Be to, jei keliaujate su šunimi ar kate, dažnai reikalaujama, kad gyvūnas būtų apdorotas prieš parazitus (echinokokozės profilaktika) ne anksčiau kaip prieš 120 valandų (5 dienas) ir ne vėliau kaip prieš 24 valandas įvežimo į Vokietiją momentą. Veterinaras turi užpildyti atitinkamą pažymą pase. Jei šios taisyklės nebus laikomos, gyvūnas gali būti izoliuotas arba grąžintas atgal savininko sąskaita.

6. Ką daryti, jei norite gabenant brangų turtą (pvz., juvelyrinius dirbinius, paveikslus) ir kaip juos uždrausti?

Brangiojo turto gabenimas visada kelia didelį atsakomybės pavojų. Standartinis krovininio draudimas dažnai apriboja atsakomybę (pvz., iki 10 EUR už kilogramą), kas, gabenant auksą ar brangius meno kūrinius, yra per mažai. Todėl būtina sudaryti papildomą "All Risk" (visų rizikų) draudimo sutartį. Tam reikės profesionalios vertės ekspertizės dokumento (appraisal), kurį turi pateikti patikimas vertėjas prieš perkraustymą.

Dokumentai turi įrodyti ne tik vertę, bet ir kilmę. Paveikslams būtina menininko autentiškumo pažyma (certificate of authenticity), o juvelyriniams dirbiniams – brangakmenių sertifikatai (pvz., GIA sertifikatai). Be šių dokumentų draudimo kompanija atsisakys mokėti kompensaciją praradimo atveju. Taip pat, gabenant labai brangų turtą, verta aptarti su pervežėju apsaugos priemones – ar reikalingas ginkluotas palydovas ar specialus transportas. Vokietijos muitinė taip pat gali paprašyti įrodymų dėl tokio turto legalios kilmės, siekdama kovoti su pinigų plovimu.

7. Ar reikalingas įgaliojimas, jei daiktus perveža trečios šalies (pervežimo kompanija), o savininkas nedalyvauja?

Tai labai dažna situacija. Dažnai klientas išskrenda į Vokietiją lėktuvu arba važiuoja atskirai, o daiktus veža perkraustymo firma. Tokiu atveju būtinas notarinis įgaliojimas, kuriuo savininkas paveda pervežimo kompanijai (ar konkrečiam vairuotojui) teisę valdyti, pervežti ir, jei reikia, deklaruoti jo turtą muitinėje.

Įgaliojime turi būti aiškiai nurodyta: krovinio aprašymas (galima nurodyti "visi asmeniniai daiktai, išvardyti inventoriaus sąraše"), pervežimo maršrutas, ir, labai svarbu, teisė muitinės pareigūnams atstovauti savininko vardu. Be šio įgaliojimo, jei sunkvežimis bus sustabdytas patikrai, vairuotojas neturės teisinio pagrindo valdyti krovinio, o tai gali baigtis krovinio areštu iki kol situacija bus aiškinama teismo keliu. Įgaliojimas turi būti išduotas vokiškai arba anglų kalba (arba turi būti prisegamas patikimas vertimas).

8. Kokios problemos gali kilti su alkoholio ir tabako produktais ir kokie dokumentai tam reikalingi?

Vokietija, kaip ir kitos ES šalys, turi griežtas kvotas alkoholio ir tabako produktų įvežimui iš kitų ES šalių be mokesčių. Nors tai nėra "dokumentas" savo prasme, bet neteisingas kiekio deklaravimas gali sukelti didelių problemų. ES viduje galima įvežti neribotą kiekį alkoholio asmeniniam naudojimui, tačiau jei kiekis yra "komercinis" (pavyzdžiui, 100 litrų degtinės vienam asmeniui), pareigūnai gali įtarti prekybą ir reikalauti sumokėti PVM.

Jei gabenate didelį kiekį vyno (kolekcinį), verta turėti vyno korteles arba pirkimo kvitus, įrodančius, kad tai asmeninė kolekcija, ne parduotuvės prekė.