Kokių dokumentų reikia kelionėms į Angliją? Visiškas eksperto gidas

Per savo daugiau kaip dvidešimt metų trukusią karjerą tarptautinių pervežimų srityje, aš ne kartą esu matau, kaip puikiai suplanuota kelionė žlunga dėl būtinausių formalumų neįvykdymo. Anglija (arba, tiksliau sakant, Jungtinė Karalystė) nuo „Brexit“ yra tapusi trečiąja šalimi ne ES erdvėje, ir tai radikaliai pakeitė dokumentinius reikalavimus. Daugelis keliautojų vis dar gyvena iliuzijose, kad „senieji laikai“ galioja, tačiau britų muitinė ir migracijos pareigūnai yra itin kruopštūs. Šiame straipsnyje aš pasidelsiu prie kiekvieno smulkmeno, kad jūsų kelionė į Londoną, Liverpulį ar bet kurį kitą JK miestą vyktų sklandžiai, be nereikalingų rūpesčių sienos kirtimo metu.

Nesvarbu, ar keliaujate savo automobiliu, autobusu, ar lėktuvu, dokumentų sąrašas yra fundamentas. Šiuo metu situacija yra tokia, kad net mažiausias neatitikimas gali baigtis ne tik įniršiu, bet ir įkalnimo grėsme bei transporto priemonės konfiskavimu. Todėl, kaip praktikas, rekomenduoju ne tik susipažinti su šiuo sąrašu, bet ir turėti visas kopijas bei skaitmenines versijas. Pasidėkime į šalį emocijas ir pažvelkime į tai, ką reikalauja įstatymai ir logikos prasmė.

Asmens dokumentai: pasas ar asmens kodas?

Tai yra pati dažniausiai kylančių nesusipratimų sritis. Anksčiau, Jungtinės Karalystės buvus ES nare, mums užteko asmens tapatybės kortelės. Dabar situacija pasikeitė. Oficialiai Lietuvos piliečiams, kaip ir kitų ES šalių atstovams, į JK galima įvažiuoti turint asmens tapatybės kortelę, tačiau ši taisyklė yra laikina ir gali būti pakeista bet kurią dieną. Be to, yra keletas esminių „pavojų“.

Jei naudojate asmens tapatybės kortelę, turite nepamiršti, kad ji turi būti tinkamai nuskaitytoma. Daugelis senesnių kortelių turi nusidėvėjusius brūkšnelius, dėl kurių skeneriai uosto terminaluose arba Eurotunelyje gali jos neįskaityti. Tokiu atveju jums gali būti draudžiama patekti į šalį, net jei ir esate jos savininkas.

Mano profesinė nuomonė tokia: jei keliaujate į Angliją, pasas yra vienintelis saugus ir neabejotinas pasirinkimas.

Jei keliaujate su pasu, atkreipkite dėmesį į jo galiojimą. Nors ES taisyklės leidžia keliauti su pasu, kurio galiojimo laikas baigiasi po 3 mėnesių nuo išvykimo, Anglija taiko griežtesnius reikalavimus. Jūsų pasas turi būti galiojantis visą jūsų buvimo šalyje laikotarpį. Jei planuojate apsistoti ilgiau nei 6 mėnesius, jis turi būti galiojantis bent 6 mėnesius po planuojamo išvykimo. Taip pat būtina, kad pasas būtų išduotas ne seniau kaip prieš 10 metų (jei jis buvo išduotas kaip vaikas, o dabar jums suaugęs – jis netinka).

Vizų klausimas ir buvimo trukmė

Daugelis klientų klausia: „Ar man reikalinga viza?“. Trumpam atsakymui – ne, jei keliaujate turizmo, draugų aplankymo ar trumpalaikio verslo tikslais (pvz., susitikimai, konferencijos), kurie neapima apmokamo darbo JK.

Jūsų teisė gyventi JK be vizos yra ribojama. Galite likti šalyje iki 6 mėnesių per 12 mėnesių periodą. Tai nėra „peršokimas“ į šalį ir grįžtamas po savaitės – tai yra kumuliacinė laika. Jei per metus praleisite 5 mėnesius ir 29 dienas Anglijoje, vėl susirinksite po savaitės, pareigūnai gali įtarti, kad bandote apeiti imigracijos įstatymus, ir atsisakyti įleisti. Jei jūsų tikslas yra dirbti, gyventi ilgiau arba studijuoti, vizos klausimas tampa privalomu, o reikalavimai kur kas sudėtingesniais.

Kelionė automobiliu: techninė dokumentacija

Jei į Angliją keliaujate savuoju transportu, čia prasideda tikros „smulkmenos“, kurios dažnai sukelia didžiausius galvos skausmus. Kaip vairuotojas su 20 metų patirtimi, galiu pasakyti, kad anglų pareigūnai mėgsta „užkabinti“ vairuotojus už techninių dokumentų stokos.

1. Vairuotojo pažymėjimas. Jis turi būti galiojantis. Jei turite tarptautinį vairuotojo pažymėjimą (nors Lietuvos pažymėjimas yra standartinis ir pripažįstamas, bet verta turėti, jei pažymėjime nėra lotyniškų raidžių – tačiau mūsų jau yra).
2. Transporto priemonės registracijos sertifikatas (techninis pasas). Būtina originali kopija.
3. Draudimo „Green Card“ (Žalioji kortelė). Nors daugelis sako, kad elektroninės duomenų bazės užtenka, mano patirtis rodo ką kita. Anglijoje galioja civilinės atsakomybės draudimas, kuris turi apimti JK teritoriją. Jei jūsų draudimo polis neapima „tarptautinių reisų“ arba specialiai nenurodyta JK, jūsų automobilis gali būti konfiskuojamas tiesiogiai pasienio punkte. „Green Card“ – tai fizinis įrodymas, kad jūsų automobilis yra draudžiamas. Nerekomenduoju rizikuoti be jos.
4. JK identifikavimo ženklas (UK Sticker). Jei jūsų automobilio numerių lentose nėra „UK“ simbolių (jie turi būti atskiru mėlynu fonu kairėje pusėje, o ne nupiešti ant lentos), ant automobilio galo turite užklijuoti specialią ovalią lipduką su užrašu „UK“. Be šio lipduko gali būti skirta bauda.

Muitinės deklaravimas ir draudžiami daiktai

Anglija nebegali būti laikoma rinka, kurioje galima neapsiriboti atsivežti prekių. ES piliečiams taikomi griežti kvotų apribojimai, jei prekės ne skirtos prekybai (t. y. asmeniniam naudojimui).

• Rūkalai: Galite atsivežti tik 200 cigaretės, 100 cigarilių, 50 cigarų, 250 g rūkytų tabako arba 200 g vėstinio tabako.
• Alkoholis: Leidžiama atsivežti 42 litrus alaus, 18 litrų stipraus alkoholio (virš 22 %), 4 litrus tarpinio (15–22 %) arba 9 litrus nealkoholinio (mažiau nei 22 %) vyno.

Viskas, kas viršija šias normas, turi būti deklaruojama, ir už tai bus mokamas muito mokestis bei PVM. Dažnai žmonės bando „užslopinti“ dešimtas degtuvių dėžučių, tačiau šiuolaikinės rentgeno sistemos uostuose ir Eurotunelyje mato viską. Nepagarbinti taisyklių neapsimoka – baudos yra didelės.

Ypač svarbu kalbėti apie maisto produktus. Anglija yra sala, kios itin saugoja nuo ligų pernešėjų. Į JK negalima atsivežti mėsos ar pieno produktų iš ES šalių (išskyrus labai mažus kiekius, skirtus kūdikiams ar medicininiams poreikiams). Tai reiškia, kad dešrelės, kumpis, sūris ar netgi mėsainiai su sūriu, kuriuos nusipirkote degalinėje Lietuvoje ar Lenkijoje, gali būti konfiskuoti pirmame patikros punkte. Taip pat griežtai draudžiama atvežti vaisius ir daržoves, nebent jie yra supakuoti ir neturi žemės likučių. Nepamirškite, kad net sviestas, kurį įsivaizduojate kaip pusryčių dalį, yra pieno produktas.

Gyvūnų pervežimas

Jeigu keliaujate su augintiniais, čia taip pat nėra vietos savavališkumui. Nuo „Brexit“ Anglija tapo trečiąja šalimi, todėl reikalingas gyvūno pasas (ne senieji „pet passports“ su raudonomis viršeliais, o naujesni modeliai). Juo turi būti įrašyta: 1. Mikroschema (identifikavimo numeris). 2. Paspaudžimas nuo raupų (bet ne anksčiau kaip 21 para prieš kelionę, bet rekomenduojama atlikti laiku). 3. Brangakmenių kirmėlių gydymas (šis reikalavimas buvo panaikintas šunims iš ES šalių nuo 2024 m. sausio 1 d., tačiau visada verta patikrinti naujausius nurodymus prieš kelionę, nes taisyklės gali keistis).

Be to, prieš išvykstant reikia pateikti veterinarinę deklaraciją (angliškai). Daugelis šios procedūros atlieka patys veterinarijos gydytojai, bet kaip ekspertas primenu: neatlikti formalumų su šunimi reiškia, kad jis bus įkalintas karantino sąlygomis (kas kainuoja tūkstančius svarų) arba grąžintas atgal jūsų sąskaita.

Pinigų gabenimas

Jei gabenate grynaisiais pinigais (eurais, svarais ar kita valiuta), kurių vertė viršija 10 000 svarų sterlingų (apie 11 500 eurų), privalote deklaruoti šią sumą muitinėje. Tai nėra mokestis, tai tiesiog deklaravimas, siekiant kovoti su pinigų plovimu. Jei nepaskelbsite sumos ir ją rasite – pinigai gali būti konfiskuojami.

DUK (Dažnai Užduodami Klausimai)

1. Ar galiu važiuoti į Angliją su vairuotojo pažymėjimu, jei jame nėra parašo? Ne, vairuotojo pažymėjimas turi būti galiojantis ir turi būti originalas. Laikinas pažymėjimas ar pažymėjimas be nuotraukos (jei toks išduotas) gali būti nepripažįstamas kaip tinkamas dokumentas vairuoti užsienyje. Be to, jei pažymėjimas nėra lotyniškais rašmenimis (Lietuvos yra), rekomenduojama tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, nors oficialiai Lietuvos dokumentai yra vertinami.

2. Ką daryti, jei mano pasas baigiasi po 4 mėnesių, o noru važiuoti tik savaitei? Techniškai, pagal ES taisykles, jums galėtų leisti, tačiau Anglija taiko taisyklę, kad pasas turi būti galiojantis visą buvimo laiką. Kadangi jūsų pasas nugalios jūsų buvimo laiką, rizikuojate būti neįleistas. Aviacijos ir keltų kompanijos dažnai neleidžia įslipti į lėktuvą ar keltą, jei paso galiojimas yra trumpesnis nei 6 mėnesiai. Geriau pasidaryti naują pasą.

3. Ar „Green Card“ būtinas, jei turiu elektroninį draudimo polisą telefone? Nors draudikų duomenų bazės yra sujungtos, Anglijos policijos pareigūnai gali neturėti prieigos prie Lietuvos draudikų duomenų realiu laiku, ypač naktį ar atokiomis vietovėse. „Green Card“ yra fizinis įrodymas. Be jo, automobilis gali būti laikomas nedraudžiamu, o tai – bauda ir automobilio konfiskavimas. Nenaudokite elektroninės versijos kaip vienintelio pagrindo.

4. Ar galiu vežti savo vaikus be sutuoktinio(-ės), jei mes esame skyrybose? Taip, galite, bet rekomenduojama turėti raštišką sutuoktinio sutikimą (lietuviškai ir angliškai išverstą), patvirtinantį, kad vaikas gali vykti į užsienį. Taip pat reikalingi vaikų dokumentai. Migracijos pareigūnai yra labai jautrii vaikų pagrobimo klausimams, todėl gali paprašyti įrodymų, kad turite teisę vežti vaiką.

5. Ar reikia mokėti už važiavimą Londono centre (ULEZ ir Congestion Charge)? Tai ne dokumentas, o mokestis, tačiau susijęs su dokumentais. Jei jūsų automobilis neatitinka taršos standartų (Euro 6), turėsite sumokėti didelę dienos mokestį (ULEZ). Prieš išvykstant patikrinkite savo automobilio registracijos numerį JK transporto departamento svetainėje. Jei nesumokėsite baudos, ji gali būti išsiųsta į Lietuvą pagal tarptautinius susitarimus.

6. Ar galiu vežti vaistus, kuriuos nusipirkau Lietuvoje be recepto, bet jie yra stiprūs? Galite, tik jei jie skirti jūsų asmeniniam naudojimui ir neviršija reasonable kiekio (paprastai ne daugiau kaip 3 mėnesių atsarga). Verta turėti gydytojo išrašą (angliškai arba su oficialiu vertimu), ypač jei vaistai yra narkotinės ar psichotropinės medžiagos (pvz., stiprūs skausmą malšinantieji). Be to, kai kurie Lietuvoje be recepto parduodami vaistai (pvz., kai kurie antihistaminikai ar kodeinu turintys vaistai) Anglijoje gali būti kontroliuojami.

7. Ką daryti, jei mano automobilio techninis pasas yra „pavogtas“ arba „dingęs“? Tuomet negalite važiuoti užsienio. Jums reikia gauti techninį paso duplicatą Lietuvoje prieš išvykstant. Vairuoti be techninės dokumentacijos užsienyje yra draudžiama, ir tai sukelia didžiulius problemų su draudimu (jei įvyksta įvykis, draudikas nemokės).

8. Ar turiu turėti sveikatos draudimą (EHIC kortelę)? Lietuvos europinė sveikatos draudimo kortelė (EHIC) nebenaudojama Jungtinėje Karalystėje. Ji buvo pakeista „Global Health Insurance Card“ (GHIC). Jei turite seną EHIC kortelę, ji galioja iki jos galiojimo pabaigos datos, bet po to reikės gauti GHIC. Visgi, ši kortelė apima tik būtinąjį gydymą (pvz., skubią pagalbą), ne visus atvejus. Todėl labai rekomenduoju papildomai susirasti kelionės sveikatos draudimą, kuris padengtų grįžimo išlaidas ir gydymą privatiuse klinikose.

9. Ar galiu naudotis telefonu vairuodamas Anglijoje? Visiškai draudžiama laikyti telefoną rankose, net jei jis tik fiksuoja vaizdą ar naudojamas kaip GPS. Jei norite naudotis navigacija, ji turi būti įrengta automobilyje arba telefonas turi būti tvirtinamas laikiklyje. Baudos už tai Anglijoje yra vienos didžiausių Europoje (200 svarų ir daugiau), taip pat galite prarasti vairuotojo pažymėjimą.

**10.